Ruya Tingimused ja Tingimused

Viimati uuendatud: 30. september 2025

Need tingimused selgitavad reegleid Ruya veebisaidi, veebirakenduse ja mobiilirakenduste („Teenused“) kasutamiseks. Teenuste kasutamisega nõustute nende tingimustega.

1) Kes me oleme

Ruya kuulub ja seda haldab Lifetoweb LTD (ettevõtte nr 09877182), Demsa Accounts 565 Green Lanes, Haringey, London, England, N8 0RL. Kontakt: support@ruya.co.

2) Mida me pakume

• Põhi veebileht (ruya.co): informatsioon, blogi ja küpsiste eelistused.
• Veebirakendus (web.ruya.co): sinu konto ja kirjed.
• Mobiilirakendused: Ruya Androidile ja iOS-ile.
• Päevikupidamine: Lisa unenäod, päevikud ja elusündmused. See on igavesti tasuta.
• AI unenäotõlgendus (valikuline): Nõuab tasulist tellimust (võimalik prooviperiood). Saad ise otsustada, millal seda kasutada.
• Hääldikteerimine (ainult mobiilis): Kõne tekstiks toimub sinu seadmes. Veebirakendus ei toeta hääldikteerimist.
• Skaneerimisdikteerimine: Valikuline kaamerapõhine teksti hõivamine kasutades Azure AI. Me ei hoia pilti oma serverites.

3) Kes saavad Ruyat kasutada

• Peate olema vähemalt 13 aastat vana. Kui olete noorem kui seadusega teie riigis lubatud vanus veebiteenuste kasutamiseks nõusoleku andmiseks, peab Ruyat teie eest kasutama vanem või eestkostja.
• Peate järgima neid tingimusi ja kõiki kohaldatavaid seadusi.

4) Teie konto

• Registreeruda saate e-posti ja parooliga või kasutada Apple/Google sisselogimist.
• Hoidke oma sisselogimisandmed turvaliselt. Ärge jagage oma parooli ega kontot teistega. Üks inimene ühe konto kohta.
• Vastutate kõige eest, mis toimub teie konto all.
• Kui arvate, et teie konto on ohustatud, võtke meiega kohe ühendust aadressil support@ruya.co.

5) Teie sisu

• Teie sisu jääb teie omaks. See hõlmab teie unenägusid, päevikuid ja elusündmusi.
• Teenuste osutamiseks annate meile ülemaailmse, mitte ainuõigusliku, tagasivõetava loa teie sisu salvestamiseks, töötlemiseks ja kuvamiseks teie kontos ning valitud sisu saatmiseks meie tehisintellektile, kui palute tõlgendust.
• Me ei tee teie sisu avalikuks.
• Kui lisame hiljem jagamisfunktsiooni, on see vaikimisi välja lülitatud ja täielikult teie kontrolli all. Kui otsustate jagada, annate meile piiratud loa ainult teie poolt valitud sisu majutamiseks ja näitamiseks ning võite jagamise igal ajal lõpetada.
• Ärge laadige üles sisu, mis on ebaseaduslik, väärkohtlev või rikub teiste õigusi (sealhulgas privaatsus- ja intellektuaalomandi õigusi).

6) AI tõlgendused

• AI tõlgendused genereeritakse kasutades Azure OpenAI, kui te neid küsite.
• LLMd võivad eksida. Suured keelemudelid võivad toota sisu, mis on ebatäpne, puudulik, solvav või kallutatud. Nad võivad "hallutsineerida" fakte või valesti tõlgendada konteksti. Käsitelge väljundeid ettepanekutena, mitte faktidena.
• Ei ole meditsiinilist ega vaimse tervise nõu. AI väljundid ja rakendusesisene sisu on mõeldud ainult teabe, mõtiskluse ning meelelahutus-/hariduslikel eesmärkidel. Need ei ole diagnoosid, teraapiad ega professionaalsed nõuanded ning neid ei tohiks tervise või ohutuse otsuste tegemisel usaldada.
• Teie otsustus on oluline. Olge ettevaatlik ja kasutage oma otsustusvõimet. Kui olete mures oma tervise või heaolu pärast, pöörduge kvalifitseeritud spetsialisti poole.
• Teavitage kahjulikust sisust: Kui näete sisu, mis tundub ohtlik, kahjulik või väärkohtlev, palun teavitage sellest aadressil support@ruya.co, et saaksime seda üle vaadata.

7) Tervis, ohutus ja kriisiolukorrad

• Mitte hädaolukordadeks: Ruya ei ole kriisiteenus ja ei saa reageerida hädaolukordadele. Kui teie või keegi teine on vahetus ohus või tunnete, et võite endale või teistele kahju teha, võtke kohe ühendust kohalike hädaabiteenustega.
• Heaolu: Kui tunnete distressi, kaaluge kohaliku kriisiinfotelefoni või kvalifitseeritud vaimse tervise spetsialistiga ühenduse võtmist oma piirkonnas.
• Vanemlik juhendamine: Meie AI funktsioonid ei ole mõeldud alla 13-aastastele. Vanemad/eestkostjad peaksid jälgima alaealiste teenuste kasutamist.

8) Ettenähtud kasutus & väärkasutus

Kasutage Ruyat ainult selle tegelikuks, ettenähtud otstarbeks: päris unenägude/päevikute/elusündmuste kirjapanek ja vajadusel nende AI-tõlgenduste saamine. Nõustute, et te ei väärkasuta teenuseid. Väärkasutuse näited hõlmavad (see loetelu ei ole ammendav):

• Väljamõeldud ülesannete loomine ainult selleks, et mängida või ära kasutada tulevasi funktsioone (näiteks väljamõeldud lugude esitamine, et sundida rakendust genereerima pilte või videoid, mis ei ole seotud teie tegeliku unenäo või kogemusega).
• Ruya kasutamine sõnumside või salajase suhtlusvahendina (näiteks paroolide, varjatud koodide jagamine või peidetud vestluste pidamine).
• Automaatne juurdepääs või teenuste kraapimine ilma loata, või bote kasutamine sisu loomiseks/istutamiseks.
• Teise isiku konto kasutamine või oma sisselogimisandmete jagamine, et lasta teistel kasutada tasulisi funktsioone.
• Igasugune ebaseaduslik, kuritarvitav või õigusi rikkuv kasutamine, sealhulgas sisu, mis rikub privaatsust või intellektuaalomandi õigusi.

9) Lubatud kasutus (tehniline)

Ärge tehke ühtegi järgnevast:

• Laadige üles pahavara või üritage häkkida, proovida või häirida meie süsteeme.
• Teostage tagurpidi inseneritööd või üritage tehnilisi piiranguid või juurdepääsukontrolle mööda minna.
• Saatke rämpsposti või kasutage teenuseid soovimatute sisude levitamiseks.

10) Tellimused, prooviperioodid ja arveldamine

• Tasuta funktsioonid: Päevikupidamine on igavesti tasuta.
• Tasulised funktsioonid: AI unenäotõlgendus nõuab tellimust. Võime pakkuda tasuta või soodushinnaga prooviperioodi.
• Kuidas tellimused toimivad: Mobiilitellimusi haldab teie rakenduste pood ja need töödeldakse RevenueCat kaudu, kasutades App User ID (me ei jaga teie e-posti RevenueCatiga). Tellimused uuenevad automaatselt, kui te neid ei tühista.
• Haldamine/tühistamine:
  • Apple: Halda iOS-i seadetes > Apple ID > Tellimused.
  • Google Play: Halda Play poes > Maksed & tellimused.
  • Veebiostud (kui saadaval): Kasutage veebirakenduses valikut „Halda tellimust“ või võtke meiega ühendust.
• Hinnad & maksud: Hinnad kuvatakse rakenduses või meie veebisaidil ja võivad sisaldada nõutavaid makse.
• Tagasimaksed:
  • Apple/Google Play: Tagasimaksed käsitseb vastav rakenduste pood nende poliitikate alusel.
  • Veebiostud (kui saadaval): Võtke abi saamiseks meiega ühendust; sobivus sõltub kohalikust seadusest ja sellest, mida kasutasite.

11) Tellimuse või konto lõpetamine

• Tellimuse tühistamine: Tühistada saab igal ajal oma rakenduse poes või veebikonto seadetes (kui see on saadaval). Juurdepääs jätkub kuni tasutud perioodi lõpuni.
• Sisu kustutamine: Saate kustutada mis tahes kirje; see eemaldatakse kohe ja jäädavalt meie andmebaasist.
• Konto kustutamine: Pärast oma kirjete kustutamist saate kustutada oma konto; see eemaldatakse kohe. Kustutame ka teie RevenueCat'i kliendiregistri, et kustutamine oleks täielik.
• Kust kustutada: Kirjete ja konto kustutamiseks minge oma Profiili lehele (või rakenduses Profiili link).
• Me võime peatada või lõpetada teie konto, kui rikute neid tingimusi, kuritarvitate teenuseid või kui seadus seda nõuab.

12) Teenuste muudatused ja kättesaadavus

• Võime lisada, muuta või eemaldada funktsioone turvalisuse, jõudluse või seaduslike põhjuste tõttu.
• Püüame hoida teenused kättesaadavatena, kuid me ei garanteeri 100% tööaega.
• Beta või eksperimentaalsed funktsioonid võivad kiiresti muutuda või eemaldatud saada.

13) Kolmandate osapoolte teenused

Me usaldame usaldusväärseid teenusepakkujaid Ruya käitamiseks (näiteks Microsoft Azure majutuse ja AI jaoks, Apple/Google sisselogimise ja rakenduste poodide jaoks ning RevenueCat tellimuste haldamiseks). Nende tingimused ja privaatsuspoliitikad võivad samuti kehtida, kui kasutate neid teenuse osi.

14) Intellektuaalomand

• Teenused, kaubamärk, tarkvara ja kujundused kuuluvad Lifetoweb LTD-le või meie litsentsiandjatele ja on seadusega kaitstud.
• Saate isikliku, üleantava, tagasivõetava litsentsi teenuste kasutamiseks vastavalt nendele tingimustele.
• Sinu sisu jääb sinu omaks (vt jaotist 5).

15) Ohutus, turvalisus ja andmed

• Kasutage Ruyat turvaliselt ja tehke olulistest andmetest varukoopiaid.
• Kasutame HTTPS-i ja majutame Microsoft Azure'is, kus on tugevad turvameetmed.
• Vaata meie privaatsuspoliitikat rakenduses või meie veebilehel, et saada teavet selle kohta, kuidas me käitleme isikuandmeid, küpsiseid ja AI töötlemist.

16) Vastutusest loobumine

• Ainult informatiivseks kasutamiseks: AI tõlgendused ja sisu ei ole meditsiiniline, psühholoogiline ega professionaalne nõuanne.
• Nagu on: Pakume teenuseid "nagu on" ja "saadavaloleval kujul". Me ei anna lubadusi, et teenused on veatud või katkematud.

17) Vastutuse piirang

Miski nendes tingimustes ei piira vastutust, mida seadusega piirata ei saa (näiteks vastutus surma või kehavigastuse eest, mis on põhjustatud hooletusest, või pettuse eest).

Muidu, ja seadusega lubatud maksimaalses ulatuses, me ei vastuta: (a) kaudsete, eriliste, juhuslike või tagajärgede eest tulenevate kahjude eest; või (b) andmete, kasumi, tulu või äritegevuse kaotuse eest, mis tulenevad teenuste kasutamisest.

Kui meid seaduslikult leitakse teile millegi eest vastutavat, on meie koguvastutus teie ees kõigi nõuete osas, mis on seotud selle sündmusega, piiratud summaga, mille olete meile teenuste eest maksnud 12 kuu jooksul enne probleemi tekkimist. Kui te meile maksnud ei ole (näiteks kasutasite ainult tasuta funktsioone), on piirmäär 50 naela. Teie seaduslikud/tarbijate õigused jäävad kehtima.

18) Seadused ja vaidlused

Neid tingimusi reguleerivad Inglismaa ja Walesi seadused, välja arvatud juhul, kui teie kohalikud tarbijaseadused nõuavad teisiti. Vaidlusi saate esitada oma kohalikes kohtutes, kui sellised õigused on olemas, või Inglismaa ja Walesi kohtutes. Enne formaalse toimingu alustamist palun proovige lahendada probleeme meiega, saates e-kirja aadressile support@ruya.co.

19) Ekspordi- ja sanktsiooniseadused

Peate järgima kehtivaid ekspordikontrolli ja sanktsioonide seadusi. Ärge kasutage Ruyat, kui teile on nende seaduste alusel teenuste saamine keelatud.

20) Nende tingimuste muudatused

Me võime aeg-ajalt neid tingimusi uuendada. Kui teeme olulisi muudatusi, teavitame teid (näiteks e-posti või rakendusesisese teavituse kaudu). "Viimati uuendatud" kuupäev näitab, millal viimane versioon jõustus. Kui jätkate teenuste kasutamist pärast muudatusi, nõustute uute tingimustega.

21) Kontakt

Küsimused nende tingimuste kohta? Saatke e-kiri aadressile support@ruya.co.