Cumhachan is Coinnich Ruya

Ùraichte mu dheireadh: 30 Sultain 2025

Tha na Cumhachan seo a’ mìneachadh nan riaghailtean airson a bhith a’ cleachdadh làrach-lìn, aplacaid lìn, agus aplacaidean gluasadach Ruya (na “Seirbheisean”). Le bhith a’ cleachdadh nan Seirbheisean, tha thu ag aontachadh ris na Cumhachan seo.

1) Cò sinn

Tha Ruya fo shealbh agus air a ruith le Lifetoweb LTD (Àireamh a' Chompanaidh 09877182), Demsa Accounts 565 Green Lanes, Haringey, Lunnainn, Sasainn, N8 0RL. Cuir fios gu: support@ruya.co.

2) Na tha sinn a’ tabhann

  • Prìomh làrach-lìn (ruya.co): fiosrachadh, bloga, agus roghainnean briosgaidean.
  • App lìn (web.ruya.co): do chunntas agus na h-inntrigidhean agad.
  • Tagraidhean gluasadach: Ruya airson Android agus iOS.
  • Clàradh-latha: Cuir ris Bruadar, Leabhraichean-latha, agus Tachartasan Beatha. Tha seo an-asgaidh gu bràth.
  • Mìneachadh Bruadar AI (roghainneil): Feumar fo-sgrìobhadh pàighte (le deuchainn comasach). Taghaidh tu cuin a chleachdas tu e.
  • Clàradh gutha (gluasadach a-mhàin): Thachras ath-sgrìobhadh guth-gu-teacsa air an inneal agad. Chan eil an app lìn a’ toirt taic do chlàradh gutha.
  • Clàradh sganadh: Glacadh teacsa stèidhichte air camara roghainneil a’ cleachdadh Azure AI. Chan eil sinn a’ cumail an ìomhaigh air ar frithealaichean.

3) Cò as urrainn Ruya a chleachdadh

  • Feumaidh tu a bhith co-dhiù 13 bliadhna a dh'aois. Ma tha thu fo aois a tha laghail san dùthaich agad airson cead a thoirt seachad airson seirbheisean air-loidhne, feumaidh pàrant no neach-dìon Ruya a chleachdadh às do leth.
  • Feumaidh tu cumail ris na Cumhachan seo agus a h-uile lagh iomchaidh.

4) An cunntas agad

  • ’S urrainn dhut clàradh le post-d no facal-faire no cleachdadh Apple/Google airson logadh a-steach.
  • Cùm mion-fhiosrachadh do logaidh sàbhailte. Na roinn am facal-faire no an cunntas agad le daoine eile. Aon neach gach cunntas.
  • Tha uallach ort airson a h-uile gnìomhachd fo d’ chunntas.
  • Ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil do chunntas air a cho-rèiteachadh, cuir fios thugainn sa bhad aig support@ruya.co.

5) An t-susbaint agad

  • Tha an t-susbaint agad fhathast leatsa. Tha seo a' gabhail a-steach na Bruadaran, Leabhraichean-latha, agus Tachartasan Beatha agad.
  • Gus na Seirbheisean a ruith, bheir thu dhuinn cead air feadh an t-saoghail, neo-thoirmeasgach, a ghabhas tarraing air ais gus stòradh, giullachd, agus taisbeanadh a dhèanamh air an t-susbaint agad taobh a-staigh do chunntas agus susbaint taghte a chur gu ar AI nuair a dh'iarras tu mìneachadh.
  • Cha dèan sinn do shusbaint poblach.
  • Ma chuireas sinn feart roinneadh ris nas fhaide air adhart, bidh e dheth mar bhun-roghainn agus fo smachd iomlan leat fhèin. Ma roghnaicheas tu roinneadh, bheir thu dhuinn cead cuibhrichte gus aoigheachd a thoirt don t-susbaint a roinneas tu agus a thaisbeanadh, agus faodaidh tu stad a chuir air roinneadh uair sam bith.
  • Na luchdaich suas susbaint a tha mì-laghail, droch-dhìolach, no a tha a' briseadh chòraichean dhaoine eile (a' gabhail a-steach prìobhaideachd agus seilbh inntleachdail).

6) Mìneachaidhean AI

  • Tha mìneachaidhean AI air an cruthachadh a’ cleachdadh Azure OpenAI nuair a dh'iarras tu iad.
  • Dh’fhaodadh LLMs a bhith ceàrr. Uaireannan bidh Modailean Cànain Mòra a’ cruthachadh susbaint a tha mearachdach, neo-iomlan, oilbheumach, no claon. Faodaidh iad “fìrinnean” a chruthachadh no co-theacsa a mhì-thuigsinn. Gabh toraidhean mar mholaidhean, chan e mar aithrisean fìrinn.
  • Chan e comhairle meidigeach no slàinte-inntinn. Tha toraidhean AI agus susbaint san app airson fiosrachadh, meòrachadh, agus adhbharan dibhearsain/foghlaim a-mhàin. Chan eil iad nan diagnosaidh, leigheas, no comhairle proifeiseanta, agus cha bu chòir earbsa a chur annta airson co-dhùnaidhean slàinte no sàbhailteachd.
  • Tha do bhreithneachadh cudromach. Bi faiceallach agus cleachd do bhreithneachadh fhèin. Ma tha dragh ort mu do shlàinte no do shunnd, bruidhinn ri proifeasanta teisteanasach.
  • Aithris toradh cronail: Ma chì thu susbaint a tha coltach ri bhith sàbhailte, cronail, no mì-mhodhail, cuir fios gu support@ruya.co gus an urrainn dhuinn sgrùdadh a dhèanamh.

7) Slàinte, sàbhailteachd & èiginn

  • Chan eil e airson èiginn: Chan e seirbheis èiginn a th’ ann an Ruya agus chan urrainn dha freagairt ri èiginn. Ma tha thu fhèin no cuideigin eile ann an cunnart sa bhad, no ma tha thu a’ faireachdainn gum faodadh tu cron a dhèanamh ort fhèin no air daoine eile, cuir fios gu seirbheisean èiginn ionadail sa bhad.
  • Mathas-inntinn: Ma tha thu a’ fulang le trioblaid, beachdaich air fios a chur gu loidhne èiginn ionadail no proifeasanta slàinte-inntinn teisteanasach san sgìre agad.
  • Stiùireadh phàrantan: Chan eil na feartan AI againn an dùil airson duine sam bith fo 13. Bu chòir do phàrantan/luchd-dìon sùil a chumail air cleachdadh na Seirbheisean le clann òga.

8) Cleachdadh agus Mì-chleachdadh a tha san amharc

Cleachd Ruya a-mhàin airson an adhbhar fìor, a tha san amharc: a’ clàradh bhruadaran fìor, leabhraichean-latha/tachartasan beatha agus, roghainneil, a’ faighinn mìneachaidhean AI air na tha thu a’ clàradh. Tha thu ag aontachadh nach cleachd thu na Seirbheisean ann an dòigh mhì-iomchaidh. Seo eisimpleirean de mhì-chleachdadh (chan eil an liosta seo coileanta):

  • A’ dèanamh suas brosnachaidhean dìreach airson cluich no brath a ghabhail air feartan san àm ri teachd (mar eisimpleir, a’ cur sgeulachdan air an dèanamh suas gus ìomhaighean no bhideothan a bhrosnachadh nach eil co-cheangailte ris a’ bhruadar no an t-eòlas fìor agad).
  • A’ cleachdadh Ruya mar inneal teachdaireachdan no conaltraidh dìomhair (mar eisimpleir, a’ roinn facail-faire, còdan dìomhair, no a’ ruith còmhraidhean falaichte).
  • A’ fèin-ghluasadachadh ruigsinneachd no a’ sgrìobadh nan Seirbheisean gun chead, no a’ cleachdadh bots gus susbaint a chruthachadh/cur sìol.
  • A’ cleachdadh cunntas cuideigin eile no a’ roinn do fhiosrachadh logaidh fhèin gus leigeil le daoine eile feartan pàighte a chleachdadh.
  • Cleachdadh mì-laghail, mì-mhodhail, no a tha a’ briseadh chòraichean, a’ gabhail a-steach susbaint a tha a’ briseadh còir prìobhaideachd no còraichean seilbh inntleachdail.

9) Cleachdadh iomchaidh (teicnigeach)

Na dèan gin de na leanas:

  • Luchdaich suas bathar-bog mailíseach no feuch ri bhith a' briseadh a-steach, a' sgrùdadh, no a' cur dragh air ar siostaman.
  • Ais-thionndaidh innleadaireachd no feuch ri crìochan teicnigeach no smachdan ruigsinneachd a sheachnadh.
  • Cuir spam no cleachd na Seirbheisean gus susbaint neo-iarrta a sgaoileadh.

10) Fo-sgrìobhaidhean, deuchainnean, agus bileachadh

  • Feartan an-asgaidh: Tha clàradh-latha an-asgaidh gu bràth.
  • Feartan pàighte: Feumaidh Mìneachadh Bruadar AI fo-sgrìobhadh. Is dòcha gun tairg sinn deuchainn an-asgaidh no le lasachadh.
  • Mar a tha fo-sgrìobhaidhean ag obair: Tha fo-sgrìobhaidhean gluasadach air an riaghladh leis a’ bhùth app agad agus air an giullachd tro RevenueCat a’ cleachdadh ID Cleachdaiche App (chan eil sinn a’ roinn do phost-d le RevenueCat). Bidh fo-sgrìobhaidhean ag ùrachadh gu fèin-ghluasadach mura cuir thu dheth iad.
  • Riaghladh/cur dheth:
    • Apple: Riaghladh ann an Roghainnean iOS > ID Apple > Fo-sgrìobhaidhean.
    • Google Play: Riaghladh ann am Bùth Play > Pàighidhean & fo-sgrìobhaidhean.
    • Ceannachdan lìn (ma tha iad rim faighinn): Cleachd an roghainn “Riaghladh fo-sgrìobhadh” san app lìn no cuir fios thugainn.
  • Prìsean & cìsean: Tha prìsean air an sealltainn san app no air an làrach-lìn againn agus is dòcha gun toir iad a-steach cìsean far a bheil feum air.
  • Aisig airgead:
    • Apple/Google Play: Tha aisig airgid air a làimhseachadh leis a’ bhùth app fa leth fo na poileasaidhean aca.
    • Ceannachdan lìn (ma tha iad rim faighinn): Cuir fios thugainn airson cuideachadh; tha teisteanas an urra ri lagh ionadail agus dè a chleachd thu.

11) Crìoch a chur air d' fho-sgrìobhadh no cunntas

  • Sguir den fho-sgrìobhadh: Faodaidh tu stad a chuir air uair sam bith ann an roghainnean an app store no cunntas lìn agad (ma tha e ri fhaighinn). Mairidh an cothrom gu deireadh na h-ùine pàighte.
  • Cuir às do shusbaint: Faodaidh tu cuir às do sheòrsa sam bith de dh'inntrig; thèid a thoirt air falbh sa bhad agus gu maireannach bhon stòr-dàta againn.
  • Cuir às do chunntas: Às deidh dhut na h-inntrigidhean agad a dhubhadh às, faodaidh tu do chunntas a dhubhadh às; thèid a thoirt air falbh sa bhad. Glanaidh sinn cuideachd do chlàr neach-ceannach RevenueCat gus am bi an dubhadh às coileanta.
  • Càite an cuir thu às: Rach gu duilleag do Phròifil (no an ceangal Pròifil san app) gus inntrigidhean agus do chunntas a dhubhadh às.
  • Is dòcha gun cuir sinn stad no crìoch air do chunntas ma bhriseas tu na Cumhachan seo, ma chleachdas tu na Seirbheisean gu mì-chothromach, no ma tha feum air le lagh.

12) Atharrachaidhean is ri fhaotainn seirbheisean

  • Dh’fhaodadh sinn feartan a chur ris, atharrachadh no thoirt air falbh airson adhbharan tèarainteachd, coileanaidh, no laghail.
  • Tha sinn a’ feuchainn ri na Seirbheisean a chumail ri fhaotainn, ach chan eil sinn a’ gealltainn ùine obrachaidh 100%.
  • Dh’fhaodadh feartan beta no deuchainneach atharrachadh gu luath no a bhith air an toirt air falbh.

13) Seirbheisean treas-phàrtaidh

Tha sinn an urra ri solaraichean earbsach gus Ruya a ruith (mar eisimpleir, Microsoft Azure airson aoigheachd agus AI, Apple/Google airson logadh a-steach agus stòran app, agus RevenueCat airson riaghladh fo-sgrìobhaidh). Dh’fhaodadh gum bi amannan nuair a bhios tu a’ cleachdadh na pàirtean sin den t-Seirbheis gum bi na cumhaichean agus poileasaidhean prìobhaideachd aca iomchaidh cuideachd.

14) Seilbh inntleachdail

  • Tha na Seirbheisean, am brannd, am bathar-bog, agus na dealbhaidhean le Lifetoweb LTD no ar luchd-ceadachaidh agus tha iad dìonta le lagh.
  • Gheibh thu cead pearsanta, nach gabh a ghluasad, a tha ath-ghairm, airson na Seirbheisean a chleachdadh mar a cheadaicheas na Cumhachan seo.
  • Fuigheall an t-susbaint agad leatsa (faic Earrann 5).

15) Sàbhailteachd, tèarainteachd, agus dàta

  • Cleachd Ruya gu sàbhailte agus dèan lethbhreacan-glèidhidh de rud sam bith a tha cudromach dhut.
  • Cleachdaidh sinn HTTPS agus tha sinn aoigheachd air Microsoft Azure le smachdan tèarainteachd làidir.
  • Faigh a-mach mu ar Poileasaidh Dìomhaireachd san app no air ar làrach-lìn airson mar a làimhsicheas sinn dàta pearsanta, briosgaidean, agus giullachd AI.

16) Àicheadh

  • Cleachdadh fiosrachaidh a-mhàin: Chan eil mìneachaidhean agus susbaint AI nan comhairle meidigeach, saidhgeòlach, no proifeiseanta.
  • Mar a tha: Bidh sinn a’ toirt seachad na Seirbheisean “mar a tha” agus “ri fhaighinn”. Chan eil sinn a’ gealltainn gum bi na Seirbheisean gun mhearachd no gun bhriseadh.

17) Crìochan air uallach

Chan eil dad anns na Cumhachan seo a chuingealachadh uallach sam bith nach gabh a chuingealachadh le lagh (mar eisimpleir, uallach airson bàs no leòn pearsanta air adhbhrachadh le dearmad, no airson foill).

Air dhòigh eile, agus chun na h-ìre as motha a cheadaicheas an lagh, chan eil sinn an urra airson: (a) call neo-dhìreach, sònraichte, tachartach, no buileach; no (b) call dàta, prothaidean, teachd-a-steach, no gnìomhachas, a tha ag èirigh bho do chleachdadh air na Seirbheisean.

Ma thèid a lorg gu laghail gu bheil sinn an urra dhut airson rudeigin, bidh ar n-uallach iomlan dhut airson a h-uile tagradh a thaobh an tachartais sin cuibhrichte ris an t-suim a phàigh thu dhuinn airson na Seirbheisean anns na 12 mìosan ron chùis. Mura do phàigh thu dhuinn (mar eisimpleir, ma chleachd thu na feartan an-asgaidh a-mhàin), tha an crìoch £50. Fuirichidh do chòraichean reachdail/luchd-cleachdaidh.

18) Laghan agus connspaidean

Tha na Cumhachan seo air an riaghladh le laghan Sasainn agus a' Chuimrigh, mura h-eil laghan luchd-cleachdaidh ionadail agad ag iarraidh a chaochladh. Faodaidh tu connspaidean a thoirt gu na cùirtean ionadail agad far a bheil còraichean mar sin ann, no ann an cùirtean Shasainn agus a' Chuimrigh. Mus gabh thu ceum foirmeil, feuch an fheuch thu ri cùisean fhuasgladh leinn le bhith a' cur post-d gu support@ruya.co.

19) Às-mhalairt agus smachd-bhannan

Feumaidh tu gèilleadh ri laghan smachd às-mhalairt agus smachd-bhannan iomchaidh. Na cleachd Ruya ma tha toirmeasg ort seirbheisean fhaighinn fo na laghan sin.

20) Atharrachaidhean air na Cumhachan seo

Dh’fhaodadh gun ùraich sinn na Cumhachan seo bho àm gu àm. Ma nì sinn atharrachaidhean cudromach, cuiridh sinn fios thugaibh (mar eisimpleir, tro phost-d no brath san aplacaid). Innsidh ceann-latha “Ùraichte mu dheireadh” dhut cuin a thàinig an dreach as ùire gu buil. Ma chumas tu ort a’ cleachdadh nan Seirbheisean às dèidh atharrachaidhean, tha thu a’ gabhail ris na Cumhachan ùra.

21) Fios

Ceistean mu na Cumhachan seo? Cuir post-d gu support@ruya.co.