Poileasaidh Priobhaideachd

Air ùrachadh mu dheireadh: 30 Sultain 2025

Cò sinne. Tha Ruya fo shealbh agus air obrachadh le Lifetoweb LTD (Àireamh Companaidh 09877182), Demsa Accounts 565 Green Lanes, Haringey, Lunnainn, Sasainn, N8 0RL. Faodaidh tu fios a chur thugainn aig support@ruya.co.

Rianadair dàta. Airson na Seirbheisean a tha air am mìneachadh gu h-ìosal, is e Lifetoweb LTD an rianadair dàta.

Cànanan. Tha sinn a’ toirt taic do iomadh cànan agus dh’fhaodadh barrachd a bhith rim faotainn san àm ri teachd. Tha eadar-theangachaidhean a’ cuideachadh le tuigse air a’ phoileasaidh, ach is e Beurla RA (en-GB) an tionndadh tùsail agus gu laghail ceart ma tha eadar-dhealachadh sam bith ann.

1) Dè tha am poileasaidh seo a’ còmhdach

Tha am poileasaidh seo a’ mìneachadh mar a chruinnicheas, a chleachdas, agus a dhìonas sinn d’ fhiosrachadh pearsanta nuair a chleachdas tu:

  • Prìomh làrach-lìn: ruya.co (fiosrachadh, blog, roghainnean bhriosgaidean)
  • Làrach-lìn app: web.ruya.co (do chunntas agus na h-inntrigidhean agad)
  • Apps gluasadach: Ruya airson Android agus iOS (do chunntas agus na h-inntrigidhean agad)

Canar na Seirbheisean ris na h-uile seo.

2) An dàta a chruinnicheas sinn

a) Dàta cunntais

  • Na bhios sinn a’ cruinneachadh: Ainm taisbeanaidh, post-d, agus facal-faire (ma chruthaicheas tu logadh a-steach ionadail).
  • Clàraich le Apple/Google: Bidh sinn a’ faighinn d’ fhiosrachadh post-d agus ainm/ainm-cleachdaiche bhuapa.
  • Carson: Gus do chunntas a chruthachadh agus do chumail clàraichte a-steach.

b) Am Fàs agad

  • Innteachdan: Bruadain, Leabhraichean-latha, Tachartasan Beatha a chuireas tu ris an loidhne-tìm agad.
  • Mìneachadh Bruadain le AI (roghainneil): Ma thaghas tu seo, thèid an innteachd a thaghas tu a chur gu ar AI gus mìneachadh a chruthachadh stèidhichte air frèam-obrach a thaghas tu fhèin.
  • Dìteadh guth (app gluasadach a-mhàin): Thèid cainnt-gu-teacsa a dhèanamh air an inneal agad. Chan fhaigh sinn ach an teacsa a chuireas tu a-steach. Chan eil taic aig an app-lìn airson dìteadh guth.
  • Sganadh dìteadh (sganadh camara): Bidh sinn a’ cleachdadh Azure AI gus sgrìobhainn/no dealbh a sganadh airson lìonadh a-steach. Chan eil sinn a’ cumail an ìomhaigh air na frithealaichean againn.

c) Briosgaidean agus anailisean

  • Briosgaidean riatanach (a h-uile aplacaid is làrach): Taghadh cànain agus dearbhadh-aithne (gus do chumail clàraichte a-steach).
  • Anailisean (ruya.co a-mhàin): Google Analytics agus Microsoft Clarity, agus dìreach ma bheir thu cead. Stiùirich do roghainn aig ruya.co/pages/manage-cookies.
  • Gun briosgaidean treas-phàrtaidh ann an web.ruya.co no na h-aplacaidean gluasadach.

d) Dàta teicnigeach

  • Seòladh IP, seòrsa inneil, tionndadh an aplacaid, agus fiosrachadh mu thuiteam (gus cùisean a chumail tèarainte agus duilgheadasan a rèiteachadh).
  • Logaichean obrachaidh: Cha ghlèidh sinn susbaint nan inntrigeadh agad.

Cudromach: Chan eil sinn ach a’ roinn dàta aisling/inntrigidh leis an AI againn gus mìneachaidhean a thoirt seachad. Chan eil sinn a’ reic do dhàta. Chan eil feartan roinneadh poblach ann an-diugh.

3) Dè nì sinn leis an dàta agad (agus adhbharan laghail)

Adhbhar Dàta ga chleachdadh Bun-stèidh laghail
Cruthaich is stiùir do chunntas Dàta cunntais Cùmhnant
Loidhne-tìm leabhar-latha an-asgaidh Na h-inntrigidhean agad Cùmhnant
Mìneachaidhean bruadar le AI (roghainneil) Susbaint inntrigidh a chaidh a thaghadh Toilichte + Cùmhnant
Deuchainnean is fo-sgrìobhaidhean Dàta cunntais; inbhe fo-sgrìobhaidh Cùmhnant
Cùm Seirbheisean tèarainte agus fuasgladh chùisean Dàta teicnigeach; fiosrachadh mu thubaist Ùidhean dligheach (tèarainteachd, casg foill)
Mion-sgrùdadh air ruya.co Dàta bhriosgaidean/cleachdaidh (ma thèid a cheadachadh) Toilichte
Gèilleadh ri reachdas An dàta as lugha a dh’fheumar Obligation laghail

4) Fo-sgrìobhaidhean (RevenueCat)

Bidh sinn a’ stiùireadh ceannach in-app agus fo-sgrìobhaidhean a’ cleachdadh RevenueCat. Bidh sinn ag aithneachadh do fho-sgrìobhadh le ID Cleachdaiche App seasmhach. Cha roinn sinn do phost-d le RevenueCat. Ma sguabas tu às do chunntas, bidh sinn cuideachd a’ glanadh do chlàr neach-ceannach RevenueCat gus an sguabadh a chrìochnachadh.

5) Post-d bhon Ruya (bho Azure)

Tha sinn a’ cleachdadh seirbheis puist-d air Microsoft Azure airson puist-d riatanach a chur a-mach a-mhàin: clàradh, dearbhadh puist-d, agus ath-shuidheachadh facal-faire.

6) Giullachd AI (Azure OpenAI)

Nuair a dh’iarras tu eadar-mhìneachadh AI, thèid an innteart a thagh thu a chur gu Azure OpenAI gus an toradh a chruthachadh. Tha Microsoft ag ràdh nach cleachd iad d’ fhiosrachadh gus na modalan bunaiteach aca a thrèanadh. Dh’fhaodadh gun tèid iarrtasan is freagairtean a chumail suas ri 30 latha (air an crioptachadh, le ruigsinneachd cuibhrichte) gus fàilligidhean a dheasbad, droch dhìol a rannsachadh, no gus criathragan susbaint a leasachadh airson brosnachaidhean no crìochnachaidhean a chaidh comharrachadh.

7) A’ roinn d’ fhiosrachaidh

  • Microsoft Azure (aoigheachd, stòr-dàta, giollachd AI mar a chaidh ainmeachadh gu h-àrd)
  • Solaraichean soidhnidh a-steach (Apple/Google) ma thaghas tu iad
  • Mion-sgrùdadh air ruya.co (Google Analytics, Microsoft Clarity) ma bheir thu cead
  • RevenueCat airson rianachd fo-sgrìobhaidh (ID Cleachdaiche App a-mhàin)
  • Bùithtean app (Apple App Store, Google Play) airson ceannach taobh a-staigh an aplacaid
  • Com-pàirtiche pàighidh ma phàigheas tu air an lìon (chan eil sinn a’ stòradh fiosrachadh cairt)
  • Solaraiche puist-d air Azure airson puist-d cunntais
  • Luchd-comhairle proifeiseanta no ùghdarrasan ma tha e riatanach a rèir an lagha no gus còraichean is sàbhailteachd a dhìon

Chan eil sinn a’ leigeil le luchd-sanasachd faighinn gu na cuirmean agad.

8) Càite an stòraich agus a phròiseas sinn dàta

Bidh sinn a’ cur ar seirbheisean air Microsoft Azure. Faodaidh gum bi d’ fhiosrachadh air a phròiseasadh anns na roinnean Azure a chleachdas sinn agus, airson AI, anns na roinnean Azure far a bheil Azure OpenAI air a chumail. Ma dh’fhalbhas dàta à RA/EEE, bidh sinn a’ cleachdadh dìon laghail mar na Claisean Cùmhnantail Àbhaisteach (SCCs) agus an Addendum RA, mar a tha air a thoirt seachad le Microsoft agus ar luchd-pròiseis.

9) Glèidheadh dàta agus sguabadh às

  • Tha smachd agad air an dàta agad. Faodaidh tu innteart sam bith a sguabadh às agus thèid a thoirt air falbh sa bhad agus gu buan. Faodaidh tu cuideachd gach innteart a sguabadh às, agus an uair sin an cunntas agad a sguabadh às.
  • Càite an sguabar às: Cleachd duilleag Pròifil (no an ceangal Pròifil san aplacaid) gus innteartan agus an cunntas agad a sguabadh às.
  • Logaichean obrachaidh: Chan eil sinn a’ logadh susbaint innteartan.
  • Glèidhtean cùl-taic: Bidh sinn a’ cumail glèidhtean cùl-taic stòr-dàta crioptaichte airson 30 latha gus faighinn seachad air tubaistean tearc. Thèid nithean a chaidh an sguabadh às à sealladh nuair a thèid na glèidhtean cùl-taic a chur air adhart às dèidh 30 latha.

10) Cleachdadh san amharc agus dro-chleachdadh

Chaidh Ruya a dhealbhadh airson fìor aislingean, leabhraichean-latha, agus tachartasan beatha a chlàradh, agus airson mìneachaidhean AI roghainneil a thabhann. Gus am bi an t-Seirbheis cothromach agus sàbhailte, dh’fhaodadh sinn dàta teicnigeach as ìsle no dàta casg-droch-dhìol a phròiseasadh gus dro-chleachdadh aithneachadh agus stad a chur air (mar eisimpleir, ruigsinneachd fèin-obrachail, feartan a chleachdadh gu mì-fhreagarrach, no cunntasan a roinn), ann an co-chòrdadh ris a’ phoileasaidh seo agus ar Cumhachan.

11) Na còraichean prìobhaideachd agad (air feadh an t-saoghail)

Ge bith càite a bheil thu a’ fuireach, ’s urrainn dhut iarraidh oirnn:

  • Faighinn cothrom air an dàta agad
  • Ceartachadh an dàta agad
  • Sguabadh às an dàta agad (inntrigidhean is cunntas)
  • Luchdaich sìos no gluasad an dàta agad
  • Gèilleadh ri no cuingealachadh cleachdaidhean sònraichte
  • Tarraing air ais do chead (airson rudan mar bhriosgaidean anailis agus feartan AI roghainneil)

Gus na còraichean seo a chleachdadh, cuir post-d gu support@ruya.co. Dh’fhaodadh gun iarr sinn ort d’ aithne a dhearbhadh. Tha sinn ag amas air freagairt taobh a-staigh mìos, no taobh a-staigh na h-ùine a tha riatanach nad sgìre.

Notaichean Roinneil

  • EEA/RA (GDPR): Tha còraichean agad air cothrom, ceartachadh, sguabadh às, cuingealachadh, so-ghiùlain, agus gearan. ’S urrainn dhut gearan a dhèanamh ris an ùghdarras ionadail agad (mar eisimpleir, ICO na RA).
  • California (CCPA/CPRA): Chan eil sinn a’ “reic” no “roinn” d’ fhiosrachadh pearsanta airson sanasachd giùlain thar-chuisean. Tha còraichean agad fios a bhith agad, sguabadh às, ceartachadh, agus gun a bhith air leth-bhreith oir tha thu a’ cleachdadh nan còraichean agad. Ma thòisicheas sinn a-riamh air “roinneadh,” cuiridh sinn roghainn “Na Reic no Na Roinn Mo Fhiosrachadh Pearsanta” ris.
  • Brasil (LGPD): Tha còraichean a’ gabhail cov dearbhadh air giollachd, cothrom, ceartachadh, dìomhanaich, bacadh, sguabadh às, so-ghiùlain, agus gearan ris an prìomh bhuidheann ANPD.
  • Canada (PIPEDA): Còraichean air cothrom agus ceartachadh fiosrachaidh phearsanta agus air gearan a dhèanamh ris an OPC.
  • Astràilia (Achd Prìobhaideachd): Còraichean air cothrom agus ceartachadh fiosrachaidh phearsanta agus air gearan a dhèanamh ris an OAIC.

12) Prìobhaideachd Chloinne

Chan eil an t-seirbheis eadar-mhìneachaidh AI againn airson duine sam bith fo aois 13. Chan eil sinn a’ cruinneachadh dàta pearsanta bho chloinn fo aois 13 gu fiosraichte. Ma tha thu nad phàrant no nad neach-dìon agus a’ creidsinn gun do chleachd do phàiste Ruya agus gun do roinn iad dàta pearsanta, cuir fios thugainn agus sguabaidh sinn às e.

13) Tèarainteachd

  • HTTPS (SSL) airson a h-uile ceangal
  • Dàta air a stòradh air Microsoft Azure le smachdan tèarainteachd làidir
  • Chan eil cothrom air siostaman riochdachaidh ach aig luchd-obrach ùghdarraichte

Ma thachras briseadh dàta a dh’fhaodadh cunnart a thoirt do na còraichean no saorsa agad, cuiridh sinn fios thugad agus, far a bheil e riatanach, chun ùghdarras iomchaidh.

Chan eil siostam sam bith 100% foirfe, ach bidh sinn ag obair gu cruaidh gus do dhàta a dhìon.

14) Briosgaidean

  • Riatanach (a h-uile aplacaid is làrach-lìn): Briosgaidean cànain is dearbh-aithneachaidh.
  • Mion-sgrùdadh (ruya.co a-mhàin): Google Analytics agus Microsoft Clarity (roghainneil). Stiùirich aig ruya.co/pages/manage-cookies.
  • Chan eil briosgaidean treas-phàrtaidh ann an web.ruya.co no na h-aplacaidean gluasadach.

15) Ceanglaichean gu làraichean-lìn eile

Aig amannan bidh sinn a’ ceangal ri làraichean eile. Chan eil sinn a’ ruith nan làraichean sin. Leugh na poileasaidhean prìobhaideachd aca, oir chan eil uallach oirnn airson an susbaint no na cleachdaidhean aca.

16) Ma chuireas sinn feartan roinneadh ris san àm ri teachd

Dh’fhaodadh sinn feart a chur ris a leigeas leat d’ fhiosrachadh fhèin a roinn (mar eisimpleir, bruadar no ìomhaigh no bhidio a chaidh a chruthachadh le AI). Ma nì sinn seo:

  • Bidh roinneadh dheth gu bunaiteach agus fo làn smachd agad fhèin.
  • Tagh thusa dè dìreach a tha thu airson a roinn agus cò leis.
  • ’S urrainn dhut stad a chur air roinneadh no rudan a chaidh a roinn a sguabadh às uair sam bith.
  • Ùraichidh sinn am poileasaidh seo agus na scrionaichean san app mus tèid seo beò.

17) Ma reiceas sinn no ath-structaraicheas sinn ar gnìomhachas

Ma reiceas sinn, aonaicheas sinn, no ath-structaraicheas sinn ar companaidh, is dòcha gun tèid d’ fhiosrachadh a ghluasad chun an sealbhadair ùir gus am faod na Seirbheisean leantainn. Feumaidh an sealbhadair ùr urram a thoirt don Phoileasaidh Prìobhaideachd seo (no fear a tha cho dìonach ris). Innsidh sinn dhut mu dheidhinn an atharrachaidh agus na roghainnean a th’ agad. Cumas tu na còraichean agad, agus faodaidh tu do chunntas agus na clàraidhean agad a sguabadh às mura h-eil thu airson leantainn air adhart.

18) Cuir an gnìomh an lagha agus iarrtasan laghail

Cha nochd sinn fiosrachadh ach nuair a tha e riatanach a rèir an lagha, agus cuiridh sinn an aghaidh iarrtasan a tha ro fharsaing. Far a bheil an lagh a’ ceadachadh, cuiridh sinn fios thugad mus roinn sinn d’ fhiosrachadh.

19) Co-dhùnaidhean fèin-obrachail

Bidh mìneachaidhean AI gad chuideachadh gus do bhruadaran a thuigsinn. Chan eil iad a’ cruthachadh bhuaidhean laghail no eile a tha cho cudromach mu do dheidhinn. Faodaidh tu an-còmhnaidh roghnachadh gun a bhith a’ cleachdadh feartan AI.

Gearanan

Ma tha thu mì-thoilichte leis mar a tha sinn a’ làimhseachadh d’ fhiosrachadh pearsanta, cuir post-d gu support@ruya.co. Tha còir agad cuideachd gearan a chur a-steach gu Oifis Coimiseanair Fiosrachaidh na RA (ICO) no gu ùghdarras dìon dàta ionadail agad.

21) Atharrachaidhean air a’ phoileasaidh seo

Dh’fhaodadh sinn an duilleag seo ùrachadh bho àm gu àm. Atharraichidh sinn an ceann-là “Air ùrachadh mu dheireadh” aig a’ bharr nuair a nì sinn sin.

22) Cuir fios thugainn

A bheil ceistean agad no iarrtasan prìobhaideachd? Cuir post-d gu support@ruya.co.