विविध संस्कृतींतील भविष्यसूचक स्वप्ने: एक जागतिक इतिहास

जगातील प्रत्येक वस्ती असलेल्या खंडात आणि ज्या-ज्या शतकांचे आपल्याकडे नोंदी उपलब्ध आहेत, त्या सर्व काळात लोक उद्याबद्दल काहीतरी संकेत मिळावेत या आशेने झोपत असत. एका राजपुत्राने स्फिंक्सच्या सावलीत डुलकी घेतली आणि जाग आल्यावर त्याला सिंहासनाचे आश्वासन मिळाल्याची कथा सांगितली जाते. ग्रीक यात्रेकरू उपचार देणाऱ्या स्वप्नाच्या प्रतीक्षेत मंदिरांमध्ये झोपत असत. एका रोमन कौंसलच्या पत्नीने आपल्या पतीला ज्या दिवशी त्याची हत्या झाली त्या दिवशी घराबाहेर पडू नको अशी विनवणी केली. लकोटा परंपरेतील साधक डोंगरावर एकांतात उपवास करत दर्शनाच्या शोधासाठी आर्त प्रार्थना करत असत, आणि जपानमध्ये नववर्षातील पहिले स्वप्न आजही पुढील बारा महिन्यांचे संकेत मानले जाते.

भविष्याशी संबंधित स्वप्नांचा मानवजातीने कसा अर्थ लावला याचा हा प्रवास आहे. इजिप्त आणि आज उपलब्ध असलेले सर्वात प्राचीन स्वप्नपुस्तक, मेसोपोटेमिया आणि ग्रीस, रोममधील सर्वात प्रसिद्ध इशारा देणारे स्वप्न, उत्तर अमेरिका आणि ऑस्ट्रेलियातील समृद्ध पण अनेकदा गैरसमज झालेल्या स्वप्नपरंपरा, पूर्व आशियातील स्वप्नकोश आणि शुभ मानली जाणारी वर्षातील पहिली स्वप्ने, अब्राहमिक धर्मग्रंथ, तसेच भविष्यसूचना लवकर मिळवण्यासाठी स्वप्नांचा इशारा प्रणाली म्हणून वापर करण्याचे आधुनिक काळातील काही विलक्षण प्रयोग. चार हजार वर्षांच्या या प्रवासात दोन गोष्टी कायम दिसतात - लोक आपली स्वप्ने नोंदवतात आणि कोणती स्वप्ने खरी ठरली यावर वाद घालतात.

इजिप्त: राजपुत्र, स्फिंक्स आणि सर्वात जुने स्वप्नपुस्तक

इ.स.पूर्व सुमारे १४०० च्या आसपास थुटमोस नावाचा एक तरुण इजिप्शियन राजपुत्र गिझाजवळ शिकारीला गेला आणि ग्रेट स्फिंक्सच्या सावलीत झोपला. त्या वेळी स्फिंक्सची मान वगळता उर्वरित भाग वाळवंटातील वाळूत गाडला गेला होता. स्वप्नात स्फिंक्स त्याच्याशी बोलला - माझ्यावर साचलेली वाळू हटव, मी तुला राजा बनवीन. थुटमोसने ते स्मारक पुन्हा उभे केले आणि तो पुढे फॅरो थुटमोस चतुर्थ झाला, जरी तो सिंहासनाचा पहिला वारस दिसत नव्हता. ही कथा आपल्याला माहीत आहे कारण त्याने ती दगडावर कोरून ठेवली. 'ड्रीम स्टेली' आजही स्फिंक्सच्या पंजांमध्ये उभी आहे. इतिहासकारांच्या मते ही राजकीय वैधता मिळवण्याची अत्यंत चतुर युक्ती होती - एका अनपेक्षित उत्तराधिकाऱ्याला योग्य ठरवण्यासाठी स्वप्नाचा आधार. पण त्यातून आणखी महत्त्वाची गोष्ट समजते: इजिप्तमध्ये स्वप्नांना एवढा अधिकार होता कारण देव स्वप्नांमधून बोलतात, यावर सर्वांचा विश्वास होता.

इजिप्तने आपल्याला आजही उपलब्ध असलेले सर्वात जुने स्वप्नमार्गदर्शकही दिले. इ.स.पूर्व सुमारे १२२० मधील एक पपायरस, जो आज चेस्टर बीटी पपायरीमधील रामेसाइड ड्रीम बुक म्हणून ओळखला जातो आणि सध्या ब्रिटिश म्युझियममध्ये जतन केलेला आहे. त्याची रचना आजच्या स्वप्नकोशासारखीच वाटते - 'जर एखाद्या माणसाने स्वप्नात स्वतःला...' असे करताना पाहिले, अशा एकामागोमाग एक नोंदी, आणि प्रत्येक स्वप्न शुभ किंवा अशुभ असे वर्गीकृत. काही अशुभ स्वप्नांसोबत त्यांचा अपशकुन दूर करण्यासाठी छोटा विधीही दिलेला आहे. आधुनिक स्वप्न-अॅप्स येण्याच्या तब्बल तीन हजार वर्षांपूर्वीच स्वप्नांसाठी संदर्भग्रंथ उपलब्ध होते.

मेसोपोटेमिया आणि ग्रीस: संदेश आणि उपचार

जगातील साहित्यामधील सर्वात प्राचीन स्वप्नांचा उल्लेख मेसोपोटेमियात आढळतो. 'गिलगमेश' महाकाव्यात नायकाला आकाशातून उल्का पडल्याचे आणि एका विशाल कुऱ्हाडीचे स्वप्न पडते. त्याची आई आणि देवी निन्सुन या दोन्ही स्वप्नांचा अर्थ सांगते - एक बलवान मित्र येणार आहे, तो म्हणजे वन्य मानव एन्किडू, जो त्याचे आयुष्य बदलून टाकेल. मेसोपोटेमियातील राजे युद्धे किंवा बांधकाम मोहिमांपूर्वी देवांकडून मिळालेल्या स्वप्नसंदेशांची नोंद करत, लेखक स्वप्नशकुनांच्या याद्या तयार करत आणि व्यावसायिक स्वप्नविश्लेषकांना अधिकृत मान्यता होती. इजिप्तमध्ये दिसलेलीच पद्धत येथेही दिसते - स्वप्ने इतकी महत्त्वाची मानली जात की ती लिहून ठेवली जात, वर्गीकृत केली जात आणि राज्यकारभारातील महत्त्वाच्या माहितीप्रमाणे त्यांचा सल्ला घेतला जाई.

ग्रीकांनी यापेक्षा सौम्य अशी एक परंपरा विकसित केली - उपचार देणारी स्वप्ने. वैद्यकाचे देव अॅस्क्लेपियस यांच्या मंदिरांमध्ये, विशेषतः एपिडॉरस येथे, भूमध्य समुद्र परिसरातील आजारी लोक मंदिराच्या आवारात झोपण्यासाठी येत असत. या प्रथेला 'इन्क्युबेशन' म्हटले जात असे. देव स्वप्नात येईल, आजारी भागाला स्पर्श करेल किंवा उपचार सांगेल, अशी त्यांची आशा असे. मंदिरांच्या भिंती अशा अनुभवांची नोंद करणाऱ्या कृतज्ञ रुग्णांच्या शिलालेखांनी भरल्या होत्या. उपचार प्रत्यक्षात किती परिणामकारक होते याबद्दल मतभेद असू शकतात, पण ही परंपरा शतकानुशतके चालू राहिली. त्यामुळे इतिहासातील सर्वात दीर्घकाळ सातत्याने चालत आलेल्या स्वप्नपरंपरांपैकी ती एक मानली जाते.

ग्रीसमध्ये पाश्चात्त्य जगातील पहिले महान स्वप्नमार्गदर्शक आणि पहिला मोठा संशयवादी, दोघेही झाले. इ.स.च्या दुसऱ्या शतकात डाल्डिसचा आर्टेमिडोरस विविध उत्सवांमध्ये फिरून स्वप्न पाहणाऱ्या लोकांच्या मुलाखती घेत असे आणि त्याच्या पाच खंडांच्या 'ओनायरोक्रिटिका'मध्ये आजही वापरला जाणारा एक महत्त्वाचा फरक मांडला. काही स्वप्ने जशीच्या तशी खरी ठरतात, तर बहुतांश स्वप्ने प्रतीकात्मक असतात आणि त्यांचा अर्थ स्वप्न पाहणाऱ्याच्या आयुष्याच्या संदर्भात उलगडावा लागतो. त्याच्या पाचशे वर्षांपूर्वी अरिस्टॉटलने भविष्यसूचक स्वप्नांवर छोटा ग्रंथ लिहून असे निष्कर्ष काढले होते की बहुतांश स्वप्ने योगायोग असतात, काही शरीरातील आजाराच्या सुरुवातीच्या संकेतांचे प्रतिबिंब असतात, तर काही स्वप्न पाहिल्यानंतर व्यक्तीचे वर्तन बदलल्यामुळे स्वतःच खरी ठरतात. प्राचीन जग भोळे नव्हते - आजचा संपूर्ण वाद त्या काळातही अस्तित्वात होता.

रोम: कॅल्पुर्निया आणि मार्चचे आयड्स

रोममधील सर्वात प्रसिद्ध स्वप्न ज्युलियस सीझरची पत्नी कॅल्पुर्नियाचे आहे. प्राचीन इतिहासकारांच्या मते, इ.स.पूर्व ४४ च्या १४ मार्चच्या रात्री तिला पतीच्या मृत्यूचे स्वप्न पडले. एका वर्णनानुसार ती त्याचे रक्ताने माखलेले शरीर आपल्या हातात धरून होती. दुसऱ्या दिवशी सकाळी तिने त्याला सिनेटमध्ये जाऊ नको अशी विनंती केली. सीझर काही काळ साशंक झाला आणि प्लुटार्कच्या मते तो जवळजवळ घरीच थांबणार होता. पण कटातील सहभागी डेसिमस ब्रुटसने एका स्त्रीच्या स्वप्नांवर विश्वास ठेवतोस असे म्हणत त्याची खिल्ली उडवली आणि त्याला बाहेर नेले. त्याच दिवशी, मार्चच्या आयड्सला, त्याची हत्या करण्यात आली. सोळा शतकांनंतर शेक्सपिअरने तिच्या या इशाऱ्याला अमर शब्द दिले:

भिकारी मरतात तेव्हा आकाशात धूमकेतू दिसत नाहीत; पण राजपुत्रांच्या मृत्यूची चाहूल देण्यासाठी स्वर्ग स्वतःच तेजाने प्रज्वलित होतो.

Calpurnia, in William Shakespeare's Julius Caesar

या घटनेनंतर बऱ्याच काळाने आपल्या उपलब्ध स्रोतांनी तिची नोंद केली आणि इतिहास आपल्या सर्वोत्तम कथा अधिक रेखीव करून सांगत असतो. त्यामुळे त्या रात्री कॅल्पुर्नियाने नेमके काय स्वप्न पाहिले होते, हे निश्चितपणे कोणीही सांगू शकत नाही. मात्र ही कथा आजवर टिकून राहिली, हेच स्वतःमध्ये महत्त्वाचे आहे. रोमच्या लोकांना एखाद्या इतक्या मोठ्या मृत्यूची चाहूल पत्नीच्या स्वप्नातून लागू शकते, हे पूर्णपणे विश्वासार्ह वाटत होते. कारण त्यांच्या संस्कृतीत शकुनांना मोठे स्थान होते आणि स्वप्ने ही अधिकृत इशारा देणारे मान्य माध्यम मानली जात होती.

उत्तर अमेरिका: व्हिजन क्वेस्ट आणि आत्म्याच्या सुप्त इच्छा

नेटिव्ह अमेरिकन समुदायांमध्ये स्वप्नांविषयी एकच समान दृष्टिकोन नाही. उत्तर अमेरिकेत शेकडो स्वतंत्र राष्ट्रे आहेत आणि प्रत्येकाची स्वतःची भाषा, विधी आणि आजही जिवंत असलेल्या परंपरा आहेत. त्यामुळे कोणताही आढावा हा केवळ आदरपूर्वक घेतलेला एक छोटासा नमुना ठरतो. लकोटा समुदायात दृष्टी किंवा आध्यात्मिक मार्गदर्शन शोधण्याचा पवित्र विधी hanbleceya म्हणून ओळखला जातो. याचा अर्थ साधारणपणे 'दृष्टीसाठी आर्त हाक' असा सांगितला जातो. एका पवित्र धर्मगुरूच्या मार्गदर्शनाखाली साधक एकटाच टेकडीवर उपवास करतो, कधी कधी अनेक दिवस, आणि अशी दृष्टी मिळावी म्हणून प्रार्थना करतो जी त्याचा जीवनमार्ग आणि जबाबदाऱ्या स्पष्ट करेल. येथे एक गोष्ट स्पष्टपणे समजून घेणे महत्त्वाचे आहे - हा भविष्यकथनाचा प्रकार नाही. येथे शोधली जाणारी दृष्टी म्हणजे भविष्यातील घटनांची भविष्यवाणी नव्हे, तर जीवनाची दिशा. स्वतःचे स्थान आणि उद्देश समजून घेण्याची अशी जाणीव, जी आत्मसात करण्यात एखाद्याचे संपूर्ण आयुष्य जाऊ शकते.

अशा अनुभवाचे सर्वात प्रसिद्ध प्रकाशित वर्णन ओग्लाला लकोटा धर्मगुरू ब्लॅक एल्क यांनी केले आहे. नऊ वर्षांचे असताना त्यांना गंभीर आजार झाला आणि ते अनेक दिवस प्रतिसाद न देता पडून होते. त्या काळात त्यांना जगातील शक्तींचे एक विशाल दर्शन झाले. त्यांच्या समुदायातील धर्मगुरूंनी ते विलक्षण असल्याचे ओळखले आणि ब्लॅक एल्क यांनीही उर्वरित आयुष्यभर त्यालाच आपल्या जीवनधर्माचे मूळ मानले. अनेक दशकांनंतर त्यांनी हा अनुभव कवी जॉन नायहार्ट यांना सांगितला. त्यातून तयार झालेले 'ब्लॅक एल्क स्पीक्स' हे पुस्तक विसाव्या शतकातील सर्वाधिक वाचल्या गेलेल्या आध्यात्मिक ग्रंथांपैकी एक ठरले. वाचकांची वैयक्तिक श्रद्धा काहीही असो, या परंपरेचा गाभा स्पष्ट आणि सन्मानपूर्वक दिसतो - महान दर्शन म्हणजे उद्याच्या नशिबाची लॉटरी नव्हे, तर संपूर्ण आयुष्याची जबाबदारी.

यापेक्षा पूर्वेकडे, हाउडेनोसॉनी (इरोक्वॉय) यांनी जगातील सर्वात परिष्कृत स्वप्न-मानसशास्त्रीय परंपरांपैकी एक विकसित केली. त्यांच्या मते स्वप्नांमधून ondinnonk म्हणजे आत्म्याची दडलेली इच्छा प्रकट होत असे. एखादे स्वप्न दुर्लक्षित करणे म्हणजे आत्म्यालाच नाकारणे, आणि त्यातून आजारपण व दुर्दैव येऊ शकते, अशी त्यांची धारणा होती. म्हणून स्वप्ने सांगितली जात, त्यांवर चर्चा होत असे आणि त्यानुसार कृतीही केली जात असे. मिडविंटर समारंभात स्वप्नाचा अर्थ ओळखण्याचा एक विशेष विधीही होत असे. सतराव्या शतकातील जेसुइट मिशनऱ्यांनी आपल्या अहवालांमध्ये हे सर्व मोठ्या आश्चर्याने नोंदवले. नंतर १९५८ मध्ये मानववंशशास्त्रज्ञ अँथनी वॉलेस यांनी एका प्रसिद्ध लेखात असा युक्तिवाद केला की, हाउडेनोसॉनी लोकांनी फ्रॉईडच्या कित्येक शतकांपूर्वीच स्वप्न पाहणाऱ्या मनातील दडलेल्या इच्छांचा सिद्धांत प्रत्यक्षात विकसित केला होता. येथे 'स्वप्न भविष्य सांगते का?' हा प्रश्न जवळजवळ गौण ठरतो. स्वप्ने म्हणजे निदान आणि कर्तव्य - आत्मा आपल्या समुदायाला पुढे काय आवश्यक आहे, हे सांगण्याचा मार्ग.

ऑस्ट्रेलिया: जेव्हा 'ड्रीमिंग'चा अर्थ स्वप्ने नसतो

ऑस्ट्रेलियाबद्दल बोलताना या प्रवासातील सर्वात महत्त्वाची दुरुस्ती करावी लागते. प्रसिद्ध अबॉरिजिनल 'ड्रीमटाइम'चा झोपेत पडणाऱ्या स्वप्नांशी काहीही संबंध नाही. हा शब्द एकोणिसाव्या शतकात इंग्रजीत झालेल्या चुकीच्या भाषांतरातून आला. Tjukurpa सारख्या संकल्पना शाश्वत पूर्वजांच्या व्यवस्थेला नाव देतात - भूमीला आकार देणारे आणि आजही तिला आधार देणारे नियम, कथा, गीते आणि अस्तित्वे, जिथे भूतकाळ, वर्तमान आणि भविष्य एकत्र नांदतात. अनेक अबॉरिजिनल लोकांच्या मते 'ड्रीमटाइम' हा शब्द दिशाभूल करणारा आहे, कारण तो जिवंत नियमव्यवस्थेला जणू काही काल्पनिक गोष्ट असल्याचा भास निर्माण करतो. झोपेत पडणाऱ्या स्वप्नांना अनेक अबॉरिजिनल परंपरांमध्ये महत्त्व आहे, उदाहरणार्थ भूमीशी किंवा दिवंगत व्यक्तींशी संपर्क साधण्याचे एक माध्यम म्हणून. पण ड्रीमिंग स्वतः स्वप्न नाही, आणि या दोन्हींतला फरक समजून घेणे हा आदराचा मूलभूत भाग आहे. इंग्रजीतील 'dream' या शब्दावर त्याच्या क्षमतेपेक्षा कितीतरी अधिक अर्थ लादले गेले आहेत, याची ही उत्तम आठवण आहे.

पूर्व आशिया: झोऊचे ड्यूक आणि वर्षातील पहिले स्वप्न

चीनमध्ये स्वप्नांचे अर्थ लावण्याच्या परंपरेला तीन हजार वर्षांपासून आदराने स्मरण केले जाणाऱ्या एका राजकारण्याचे नाव जोडले गेले आहे - झोऊचे ड्यूक. त्यांच्या नावाने ओळखला जाणारा स्वप्नकोश Zhougong Jiemeng त्यांच्या मृत्यूनंतर बऱ्याच काळाने संकलित झाला, पण तो त्यांच्या नावाशी जोडला गेला यावरून या विषयाला किती प्रतिष्ठा होती, हे दिसते. आजही या ग्रंथाचा सल्ला घेतला जातो, आता प्रामुख्याने संकेतस्थळे आणि अॅप्सद्वारे. त्यांचे नाव तर दैनंदिन बोलचालीतही आले आहे. एखादा डुलकी घेत असेल तर चिनी भाषेत अजूनही विनोदाने 'झोऊच्या ड्यूकला भेटायला गेला' असे म्हटले जाते. इतक्या दीर्घ काळ एखादा स्वप्नग्रंथ लोकप्रिय वापरात टिकून राहिलेला आढळणे फारच दुर्मिळ आहे.

जपानमध्ये वर्षातील सर्वात मोहक भविष्यसूचक स्वप्नाची परंपरा आहे - hatsuyume, म्हणजे नववर्षाच्या पहिल्या रात्री पडलेले पहिले स्वप्न. पुढील बारा महिन्यांसाठी ते शुभाशुभ संकेत मानले जाते. एका जुन्या म्हणीनुसार सर्वात शुभ दृश्यांची क्रमवारी अशी आहे - पहिले माउंट फुजी, दुसरे गरुड (taka), आणि तिसरे वांगे (nasu). पारंपरिक स्पष्टीकरणानुसार हे तिन्ही सुरूगा प्रांताशी जोडलेले आहेत. हा शोगुन तोकुगावा इयासू यांचा प्रदेश होता, जो त्याच्या उंच पर्वतासाठी, गरुडांसाठी आणि लवकर येणाऱ्या वांग्यांसाठी प्रसिद्ध होता. यामध्ये शब्दखेळाचाही वाटा आहे - जपानीत taka हा शब्द 'उंच' या अर्थाच्या शब्दासारखा ऐकू येतो, तर nasu हा शब्द 'साध्य करणे' या अर्थाच्या शब्दासारखा ऐकू येतो. पूर्वीच्या काळात लोक नववर्षाच्या रात्री सात भाग्यवान देवतांच्या खजिन्याच्या जहाजाचे चित्र उशाखाली ठेवत असत, जेणेकरून शुभ स्वप्न पडावे. वर्षातून एकदा, संपूर्ण देश जणू आपल्या भविष्यातील संकेताला हलकेच अनुकूल करण्याचा प्रयत्न करत असे.

अब्राहमिक परंपरेतील धागा

अब्राहमिक धर्मांच्या पवित्र ग्रंथांमध्येही हाच विश्वास धर्मशास्त्राच्या रूपात दिसून येतो. हिब्रू बायबल आणि ख्रिस्ती परंपरेत योसेफ फिरऔनच्या जाड आणि कृश गायींच्या स्वप्नाचा अर्थ लावून इजिप्तला दुष्काळापासून वाचवतो, दानिएल बाबेलमधील राजांच्या स्वप्नांचे अर्थ सांगतो, आणि सुवार्तांमध्ये एका स्वप्नामुळे योसेफला आपल्या कुटुंबाला सुरक्षित ठिकाणी घेऊन जाण्याचा इशारा मिळतो. या सर्वांचा सविस्तर आढावा आमच्या बायबलमधील स्वप्ने या मार्गदर्शकात दिला आहे. इस्लाममध्ये खऱ्या स्वप्नांना सर्वात स्पष्ट चौकट दिली जाते. रुया सादिका (ruya sadiqa) ला प्रेषितांच्या प्रकाशाचा उरलेला अंश मानून सन्मान दिला जातो, तर बहुतेक स्वप्ने सामान्य असल्याचे सांगितले जाते आणि श्रद्धाळूंना अनावश्यक भीतीपासून दूर ठेवले जाते. या शिकवणीसाठी स्वतंत्र मार्गदर्शक आहे - इस्लाममधील खरी स्वप्ने। या दोन्ही परंपरांमध्ये एक समान धागा दिसतो - स्वप्नाचा आदर केला जातो, पण कोणती स्वप्ने महत्त्वाची मानायची याबाबत शिस्तही पाळली जाते.

मंदिराच्या पायऱ्यांपासून फाइल कॅबिनेटपर्यंत

ही प्रेरणा कधीच नाहीशी झाली नाही; फक्त तिचे रूप बदलले. १९६० च्या दशकात वेल्समधील एका शाळकरी मुलीचे स्वप्न Aberfan दुर्घटनेपूर्वी पडल्याची घटना घडल्यानंतर एका ब्रिटिश मानसोपचारतज्ज्ञाने Premonitions Bureau सुरू केले. येथे लोकांना एखादी घटना घडण्यापूर्वी आपली स्वप्ने नोंदवता येत होती. लवकरच न्यूयॉर्कमध्येही अशीच नोंदणी सुरू झाली - जणू प्राचीन मंदिराच्या ओसरीचे रूपांतर फाइल कॅबिनेटमध्ये झाले. या प्रयोगातून काय निष्पन्न झाले आणि खरे ठरण्यासारखी वाटणारी स्वप्ने याबद्दल विज्ञान काय सांगते, याची सविस्तर माहिती आमच्या स्वप्ने भविष्य सांगू शकतात का? या मार्गदर्शकात आहे. मात्र या संपूर्ण प्रवासात एक गोष्ट सर्वत्र समान दिसते - Dream Stele असो, Ramesside पपायरस असो, Epidaurus येथील मंदिरांवरील शिलालेख असोत किंवा कार्यालयातील दिनांक-मोहर असलेली नोंदपत्रे, सर्वांनी स्वप्न नोंदवण्याला महत्त्व दिले. फिरऔनकडे शिलालेख होता. Dunne कडे वही होती. निदान पहिल्या टप्प्याबाबत तरी सर्व परंपरांचे एकमत आहे.

चार हजार वर्षांच्या स्वप्नांचा मागोवा घेतला तर एक गोष्ट स्पष्ट दिसते - अनेक बाबतीत मतभेद असले तरी एक सवय मात्र सर्वांना मान्य आहे. स्फिंक्स राजसिंहासनाचे संकेत देतो, Haudenosaunee परंपरेत स्वप्ने आत्म्याच्या दडलेल्या इच्छांचे प्रतिबिंब मानली जातात, अरिस्टॉटल त्यांना योगायोगांच्या दृष्टीने पाहतो, तर जपानमध्ये वर्षाचे भाग्य वांग्यावरही जोडले जाते. पण एक गोष्ट सर्व संस्कृतींमध्ये समान आहे: ज्या स्वप्नाचा अर्थ समजून घ्यायचा असेल, ते स्वप्न जागे झाल्यावर, तारीख लिहून, दिवसाच्या गडबडीत हरवण्याआधी नोंदवून ठेवायचे. ही सवय बहुतेक लिपींहूनही जुनी आहे, आणि आजच्या काळातही तुम्ही ती आज रात्रीपासून सुरू करू शकता. Ruya तुम्हाला तारीख असलेली, पूर्णपणे खाजगी स्वप्न-डायरी देते. एखादे स्वप्न केवळ स्वप्नापेक्षा अधिक काही सांगत असल्यासारखे वाटले, तर मानसशास्त्र तसेच जगभरातील आध्यात्मिक आणि धार्मिक परंपरांवर आधारित त्याच्या अर्थ लावण्याच्या पद्धतीही उपलब्ध करून देते.