Shuruudaha iyo Xaaladaha Ruya

Markii ugu dambeysay ee la cusbooneysiiyay: 30 Sebtember 2025

Shuruudahan waxay sharraxayaan xeerarka loogu talagalay isticmaalka bogga internetka ee Ruya, barnaamijka webka, iyo barnaamijyada moobaylka (adeegyada "Adeegyada"). Adigoo adeegsanaya Adeegyada, waxaad ogolaatay Shuruudahan.

1) Yaa Nahay

Ruya waxaa iska leh oo maamula Lifetoweb LTD (Lambarka Shirkadda 09877182), Demsa Accounts 565 Green Lanes, Haringey, London, England, N8 0RL. La xiriir: support@ruya.co.

2) Waxa aan bixinno

• Bogga ugu weyn (ruya.co): macluumaad, blog, iyo doorbidida buskudka.
• App-ka webka (web.ruya.co): koontadaada iyo qoraalladaada.
• App-yada Moobaylka: Ruya ee Android iyo iOS.
• Qorista Joornaalka: Ku dar Riyooyin, Diiwaanno, iyo Dhacdooyinka Nolosha. Tani waa bilaash weligeed.
• Fasiraadda Riyada AI (ikhtiyaari): Waxay u baahan tahay rukun lacag leh (oo suurtagal ah in tijaabo la helo). Adiga ayaa go'aansada marka aad isticmaaleyso.
• Qoraalka codka (moobaylka oo kaliya): Qoraalka-codka waxa uu ka dhacayaa qalabkaaga. App-ka webka ma taageero qoraalka codka.
• Qoraalka iskaanka: Qabashada qoraalka ku saleysan kamarada oo ikhtiyaari ah iyadoo la adeegsanayo Azure AI. Kama hayno sawirka server-yadeena.

3) Yaa isticmaali kara Ruya

• Waa inaad ugu yaraan jirtaa 13 sano. Haddii aad ka yar tahay da'da sharciga waddankaaga u oggol yahay inaad oggolaansho u hesho adeegyada internetka, waxaad u baahan tahay waalid ama mas'uul kuu adeega si uu Ruya kuu isticmaalo.
• Waa inaad raacdaa Shuruudahan iyo dhammaan sharciyada khuseeya.

4) Koontadaada

• Waxaad iska diiwaan gelin kartaa adigoo adeegsanaya email iyo furaha sirta ama adeegsiga Apple/Google sign-in.
• Hayso faahfaahintaada gelitaanka si ammaan ah. Ha wadaagin furahaaga sirta ama koontadaada cid kale. Hal qof koonto kasta.
• Adiga ayaa mas'uul ka ah dhammaan hawlaha ka dhacaya koontadaada.
• Haddii aad u malaynayso in koontadaada la jabsaday, nagala soo xiriir isla markiiba support@ruya.co.

5) Waxa kuugu jira

• Waxa kuugu jira adiga ayaa iska leh. Tani waxay ku jirtaa Riyadaada, Maalmo-qorkaaga, iyo Dhacdooyinka Noloshaada.
• Si aan u maamulno Adeegyada, waxaad na siisaa liisan caalami ah, aan gaar ahayn, dib loo noqon karo si aan u kaydino, u farsameyno, una soo bandhigno waxa kuugu jira gudaha koontadaada iyo inaan u dirno waxa aad dooratay AI marka aad weydiisato fasiraad.
• Ma aanan dhigin waxaaga kuugu jira mid dadweynaha u furan.
• Haddii aan dambe ku darno astaanta wadaagga, waxay ahaan doontaa mid si toos ah u xiran oo adiga kuu gaar ah. Haddii aad doorato inaad wadaagto, waxaad na siinaysaa liisan xaddidan si aan u martigalino oo kaliya waxa aad dooratay inaad wadaagto, waxaadna joojin kartaa wadaagga wakhti kasta.
• Ha soo gelin waxyaabaha sharci darrada ah, kuwa xadgudubka ah, ama kuwa xadgudbaya xuquuqda dadka kale (oo ay ku jiraan xuquuqda gaarka ah iyo hantida aqooneed).

6) Fasiraadaha AI

• Fasiraadaha AI waxaa lagu soo saaraa isticmaalaya Azure OpenAI marka aad codsato.
• LLMs way khaldami karaan. Modelyada Luqadda Weyn mararka qaar waxay soo saaraan macluumaad aan sax ahayn, dhiman, xadgudub ah, ama dhinac u janjeera. Waxay "ku riyoon karaan" xaqiiqooyin ama si khaldan u fasiran karaan xaaladaha. U arag soo jeedinta sida talooyin, ee ma aha sida xaqiiqooyin dhab ah.
• Ma jiro talo caafimaad ama dhimir. Soo saarista AI iyo waxyaabaha ku jira barnaamijka waxay u yihiin ujeedooyin macluumaad, fikir, iyo madadaalo/waxbarasho kaliya. Ma aha baaritaan, daaweyn, ama talo xirfadeed, mana aha in lagu tiirsanaado go'aan qaadashada caafimaadka ama badbaadada.
• Ra'yigaaga waa muhiim. Isticmaal taxaddar iyo garashadaada gaarka ah. Haddii aad ka walwalsan tahay caafimaadkaaga ama wanaagaaga, la hadal xirfadle u qalma.
• U soo sheeg waxyeello soo baxa: Haddii aad aragto waxyaabo u muuqda inay yihiin kuwo aan ammaan ahayn, waxyeello leh, ama xadgudub ah, fadlan u soo sheeg support@ruya.co si aan u eegno.

7) Caafimaadka, Badbaadada & Xaaladaha Degdegga ah

• Ma aha Adeegyo Degdeg ah: Ruya ma aha adeeg xaalad degdeg ah waxna kama qaban karto xaaladaha degdegga ah. Haddii adiga ama qof kale khatar ku jiro, ama aad dareemayso inaad waxyeelo u geysan karto naftaada ama dadka kale, la xiriir adeegyada degdegga ah ee deegaankaaga isla markiiba.
• Fayo-qabka: Haddii aad dareemayso walwal, tixgeli inaad la xiriirto khadka tooska ah ee xaaladaha degdegga ah ee deegaankaaga ama xirfadle caafimaadka maskaxda ah oo aqoon u leh.
• Hagidda Waalidka: Astaamaha AI ee aan bixinno looguma talogalin cid ka yar 13 sano. Waalidiinta/masuuliyiinta waa inay kormeeraan isticmaalka Adeegyada ee carruurta yaryar.

8) Isticmaalka loogu talagalay & ku xadgudubka

Isticmaal Ruya kaliya ujeedkeeda dhabta ah ee loogu talagalay: qorista riyada dhabta ah/maalin kasta/dhacdooyinka nolosha iyo helitaanka fasiraadaha AI ee ikhtiyaariga ah ee waxaad duubtay. Waxaad ogolaatay inaadan ku xadgudbin Adeegyada. Tusaalooyinka ku xadgudubka waxaa ka mid ah (liiskan ma aha mid dhammaystiran):

• Sameynta dalabyo been abuur ah si fudud loogu ciyaaro ama looga faa'iideysto astaamaha mustaqbalka (tusaale ahaan, gudbinta sheekooyin la sameeyay si loogu qasbo barnaamijka inuu abuuro sawirro ama muuqaallo aan la xiriirin riyadaada dhabta ah ama khibradaada).
• Isticmaalka Ruya sida qalab fariin qarsoodi ah ama isgaarsiin qarsoon (tusaale ahaan, wadaagista furaha sirta ah, koodhadhka qarsoon, ama wadahadallo qarsoon).
• Automatiga helitaanka ama xoqida Adeegyada iyada oo aan ogolaansho lahayn, ama isticmaalka bots si loo abuuro/loogu beeray waxyaabaha ku jira.
• Isticmaalka xisaabta qof kale ama wadaagista faahfaahintaada galitaanka si aad u ogolaato kuwa kale inay isticmaalaan astaamaha lacagta lagu bixiyo.
• Wax kasta oo sharci darro ah, xadgudub ah, ama ku xadgudubka xuquuqda, oo ay ku jiraan waxyaabaha xadgudubka ku ah xuquuqda gaarka ah ama xuquuqda hantida aqooneed.

9) Isticmaalka la Aqbali Karo (farsamo)

Ha samaynin waxyaabaha soo socda:

• Ha soo gelin malware ama isku day inaad jabsato, baarto, ama carqaladeyso nidaamyadeena.
• Ha dib u injineerin ama isku day inaad dhaafto xadka farsamo ama xakamaynta helitaanka.
• Ha dirin spam ama ha u isticmaalin Adeegyada si aad u qaybiso waxyaabo aan la codsan.

10) Rukumada, tijaabooyinka, iyo biilasha

• Astaamaha bilaashka ah: Qorista maalmeedka waa bilaash weligeed.
• Astaamaha lacagta ah: Fasiraadda Riyada AI waxay u baahan tahay rukun. Waxaan bixin karnaa tijaabo bilaash ah ama qiimo dhimis leh.
• Sida rukumadu u shaqeeyaan: Rukumada moobilka waxaa maamula dukaanka app-kaaga waxaana lagu farsameeyaa RevenueCat iyadoo la adeegsanayo App User ID (ma wadaagno emailkaaga RevenueCat). Rukumadu si toos ah ayey u cusbooneysiismaan haddii aadan joojin.
• Maamulida/joojinta:
  • Apple: Maamul Settings-ka iOS > Apple ID > Rukumada.
  • Google Play: Maamul Play Store > Payments & subscriptions.
  • Iibsashada webka (haddii la heli karo): Adeegso ikhtiyaarka “Maamul rukunka” ee barnaamijka webka ama nala soo xiriir.
• Qiimaha & canshuuraha: Qiimaha waxaa lagu soo bandhigaa app-ka ama boggeena internetka waxaana ku jiri kara canshuuraha halka looga baahan yahay.
• Celinta:
  • Apple/Google Play: Celinta waxaa maamula dukaanka app-ka ee ku habboon siyaasadahooda.
  • Iibsashada webka (haddii la heli karo): Nala soo xiriir si aad u hesho caawimaad; u-qalmitaanku wuxuu ku xiran yahay sharciga maxalliga ah iyo waxa aad isticmaashay.

11) Joojinta rukunkaaga ama xisaabtaada

• Jooji rukunka: Waad joojin kartaa wakhti kasta adigoo adeegsanaya goobaha xisaabtaada ee dukaanka app-ka ama webka (haddii la heli karo). Helitaanka ayaa sii socda ilaa dhamaadka muddada la bixiyay.
• Tirtir macluumaadka: Waxaad tirtiri kartaa wax kasta oo gelitaan ah; si degdeg ah oo joogto ah ayaa looga saaraa keydkeenna.
• Tirtir xisaabta: Kadib markaad tirtirto gelitaannadaada, waxaad tirtiri kartaa xisaabtaada; si degdeg ah ayaa loo tirtiraa. Waxaan sidoo kale nadiifin doonaa diiwaankaaga macmiilka RevenueCat si tirtirku u noqdo mid dhameystiran.
• Meesha laga tirtirayo: Tag boggaaga Profile (ama xiriirka Profile ee app-ka) si aad u tirtirto gelitaannada iyo xisaabtaada.
• Waxaa laga yaabaa inaan joojino ama dhammeyno xisaabtaada haddii aad jebiso Shuruudahan, aad si khaldan u isticmaasho Adeegyada, ama haddii sharcigu ku waajibinayo.

12) Isbeddelada Adeegga iyo Helitaankiisa

• Waxaan ku dari karnaa, beddeli karnaa, ama ka saari karnaa astaamo sababo la xiriira amniga, waxqabadka, ama sharciga.
• Waxaan isku daynaa inaan adeegyada joogto u hayno, laakiin ma ballanqaadayno 100% waqti shaqeed.
• Astaamaha tijaabada ama tijaabooyinka ah waxay isbeddeli karaan si dhaqso ah ama laga yaabo in la tirtiro.

13) Adeegyada dhinacyada saddexaad

Waxaan ku tiirsannahay bixiyeyaasha lagu kalsoon yahay si ay u maamulaan Ruya (tusaale ahaan, Microsoft Azure oo loogu talagalay martigelinta iyo AI, Apple/Google oo loogu talagalay galitaanka iyo dukaamada app-yada, iyo RevenueCat oo loogu talagalay maamulka rukunka). Shuruudahooda iyo siyaasadaha asturnaanta ayaa sidoo kale khuseeya markaad isticmaalayso qaybahaas adeegyada.

14) Hantida Aqooneed

• Adeegyada, sumadda, softiweerka, iyo naqshadaha waxaa iska leh Lifetoweb LTD ama bixiyeyaasheena waxaana ilaaliya sharciga.
• Waxaad heshay shati shaqsiyeed, aan la wareejin karin, dib loo noqon karo si aad u isticmaasho Adeegyada sida ay oggolaadeen Shuruudahan.
• Waxyaabahaaga waa kuwo kuu gaar ah (eeg Qaybta 5).

15) Badbaadada, Amniga, iyo Xogta

• U isticmaal Ruya si ammaan ah oo kaydi nuqulo ka mid ah wax kasta oo muhiim kuu ah.
• Waxaan isticmaalnaa HTTPS waxaana martigelinnaa Microsoft Azure oo leh xakameyn amni oo adag.
• Eeg Siyaasadda Arrimaha Khaaska ah ee ku jirta barnaamijka ama boggeena internetka si aad u ogaato sida aan u maareyno xogta shaqsiga, cookies-ka, iyo habka AI.

16) Digniino

• Ujeeddo macluumaad kaliya: Fasiraadaha AI iyo waxyaabaha ku jira ma aha talooyin caafimaad, nafsi ah, ama xirfadeed.
• Sida ay tahay: Waxaan bixinnaa Adeegyada “sida ay yihiin” iyo “sida loo heli karo”. Ma ballanqaadayno in Adeegyadu noqon doonaan kuwo aan cillad lahayn ama aan kala go’ lahayn.

17) Xaddidaadda Mas'uuliyadda

Waxba kuma xaddidnaanayaan Shuruudahan mas'uuliyad aan sharcigu xaddidi karin (tusaale ahaan, mas'uuliyadda dhimasho ama dhaawac ka dhashay dayacaad, ama khiyaano).

Haddii kale, ilaa inta sharcigu ogol yahay, mas'uul kama nihin: (a) khasaaro dadban, gaar ah, dhacdo la xiriira, ama khasaaro natiijo ah; ama (b) luminta xogta, faa'iidooyinka, dakhliga, ama ganacsiga, ka dhashay isticmaalkaaga Adeegyada.

Haddii sharciga lagu helo inaan kuu nahay mas'uul wax ku saabsan, mas'uuliyaddeena guud ee ku aaddan dhacdadaas waxay ku koobnaan doontaa lacagta aad na siisay Adeegyada 12 bilood ka hor dhibaatada. Haddii aadan waxba na siin (tusaale ahaan, waxaad isticmaashay kaliya astaamaha bilaashka ah), xadka waa £50. Xuquuqdaada sharci/isticmaale weli way sii jiraan.

18) Shuruucda iyo murannada

Shuruudahan waxaa xukuma shuruucda England iyo Wales, ilaa shuruucda macaamiisha deegaankaagu ay si kale qabaan. Waxaad murannada keeneysaa maxkamadaha deegaankaaga haddii xuquuqdaas jirto, ama maxkamadaha England iyo Wales. Ka hor intaadan qaadin tallaabo rasmi ah, fadlan isku day inaad arrimaha nala xalliso adigoo noo soo diraya email support@ruya.co.

19) Dhoofinta iyo cunaqabateynta

Waa inaad u hoggaansantaa shuruucda xakamaynta dhoofinta iyo cunaqabateynta ee khuseeya. Ha isticmaalin Ruya haddii aad ka mamnuucan tahay inaad adeegyadan hesho iyadoo loo eegayo shuruucdan.

20) Isbeddelada Shuruudahan

Waxaan waqti ka waqti cusbooneysiin karnaa Shuruudahan. Haddii aan sameyno isbeddelo muhiim ah, waxaan kugu wargelin doonaa (tusaale ahaan, emayl ama ogeysiis gudaha-app-ka). Taariikhda "Markii ugu dambeysay la cusbooneysiiyay" waxay kuu sheegaysaa goorta nooca ugu dambeeya dhaqan galay. Haddii aad sii wadato isticmaalka Adeegyada ka dib isbeddelada, waxaad aqbashay Shuruudaha cusub.

21) Xiriir

Su'aalo ku saabsan Shuruudahan? Email u dir support@ruya.co.