Téarmaí agus Coinníollacha Ruya

Uasdátaithe deireanach: 30 Meán Fómhair 2025

Míníonn na Téarmaí seo na rialacha maidir le húsáid suíomh gréasáin, aip ghréasáin, agus aipeanna soghluaiste Ruya (na “Seirbhísí”). Trí na Seirbhísí a úsáid, aontaíonn tú leis na Téarmaí seo.

1) Cé muid

Is le Lifetoweb LTD (Uimhir na Cuideachta 09877182) Ruya, agus tá sé á oibriú acu, Demsa Accounts 565 Green Lanes, Haringey, Londain, Sasana, N8 0RL. Déan teagmháil le: support@ruya.co.

2) Na Seirbhísí a Chuirimid ar Fáil

  • Príomhláithreán Gréasáin (ruya.co): eolas, blag, agus sainroghanna fianán.
  • Aip Gréasáin (web.ruya.co): do chuntas agus iontrálacha.
  • Aipeanna Soghluaiste: Ruya do Android agus iOS.
  • Dialannú: Cuir Brionglóidí, Dialanna, agus Imeachtaí Saoil leis. Tá sé seo saor in aisce go deo.
  • Míniú Brionglóidí AI (roghnach): Éilíonn síntiús íoctha (le triail fhéideartha). Is tú a roghnaíonn cathain a úsáideann tú é.
  • Aitheantas gutha (soghluaiste amháin): Tiontaíonn sé óráid go téacs ar do ghléas. Ní thacaíonn an aip gréasáin le haithint gutha.
  • Aitheantas scanadh: Gabháil téacs bunaithe ar cheamara roghnach ag baint úsáide as Azure AI. Ní choinnímid an íomhá ar ár bhfreastalaithe.

3) Cé atá in ann Ruya a úsáid

  • Caithfidh tú a bheith 13 bliain d'aois ar a laghad. Má tá tú faoi aois cheadaithe de réir dlí i do thír chun toiliú le seirbhísí ar líne, teastaíonn tuismitheoir nó caomhnóir uait chun Ruya a úsáid thar do cheann.
  • Caithfidh tú cloí leis na Téarmaí seo agus leis na dlíthe infheidhme go léir.

4) Do chuntas

  • Is féidir leat clárú le ríomhphost agus pasfhocal nó úsáid a bhaint as sínithe Apple/Google.
  • Coinnigh do shonraí logála isteach sábháilte. Ná roinn do phasfhocal ná do chuntas le daoine eile. Duine amháin in aghaidh an chuntais.
  • Tá tú freagrach as gach gníomhaíocht faoi do chuntas.
  • Má cheapann tú go bhfuil do chuntas i mbaol, déan teagmháil linn láithreach ag support@ruya.co.

5) Do chuid ábhar

  • Fanann do chuid ábhar leatsa. Áirítear leis seo do Bhrionglóidí, Dialanna, agus Imeachtaí Saoil.
  • Chun na Seirbhísí a reáchtáil, tugann tú ceadúnas domhanda, neamh-eisiach, in-aisghairthe dúinn chun do chuid ábhar a stóráil, a phróiseáil, agus a thaispeáint laistigh de do chuntas agus chun ábhar roghnaithe a sheoladh chuig ár nAI nuair a iarrann tú léirmhíniú.
  • Ní dhéanaimid do chuid ábhar a phoibliú.
  • Má chuirimid gné roinnte leis níos déanaí, beidh sé as ar dtús agus beidh smacht iomlán agat air. Má roghnaíonn tú roinnt, tugann tú ceadúnas teoranta dúinn chun óstáil agus taispeáint ach an méid a roghnaíonn tú a roinnt, agus is féidir leat stop a chur le roinnt ag am ar bith.
  • Ná uaslódáil ábhar atá mídhleathach, maslach, nó a sháraíonn cearta daoine eile (lena n-áirítear príobháideacht agus maoin intleachtúil).

6) Mínithe AI

  • Tá mínithe AI cruthaithe ag baint úsáide as Azure OpenAI nuair a iarrtar iad.
  • D'fhéadfadh LLManna a bheith mícheart. Uaireanta bíonn Múnlaí Teanga Móra ag táirgeadh ábhair atá míchruinn, neamhiomlán, maslach, nó claonta. D'fhéadfadh siad “fíricí a shamhlú” nó comhthéacs a léamh go mícheart. Ba chóir torthaí a mheas mar mholtaí, seachas ráitis fíricí.
  • Ní comhairle leighis ná meabhairshláinte. Tá aschuir AI agus ábhar in-app le haghaidh eolais, machnaimh, agus críocha siamsaíochta/oideachais amháin. Ní diagnóis, teiripe, ná comhairle gairmiúil iad, agus níor chóir brath orthu le haghaidh cinntí sláinte nó sábháilteachta.
  • Tá tábhacht le do bhreithiúnas. Bí cúramach agus bain úsáid as do bhreithiúnas féin. Má tá imní ort faoi do shláinte nó do leas, labhair le gairmí cáilithe.
  • Tuairiscigh aschur díobhálach: Má fheiceann tú ábhar a bhfuil cuma neamhshábháilte, díobhálach, nó mí-úsáideach air, tuairiscigh é le do thoil chuig support@ruya.co ionas gur féidir linn athbhreithniú a dhéanamh air.

7) Sláinte, sábháilteacht & géarchéim

  • Ní haghaidh éigeandálaí: Ní seirbhís géarchéime é Ruya agus ní féidir leis freagairt do éigeandálaí. Má tá tú féin nó duine eile i mbaol láithreach, nó má mhothaíonn tú go bhféadfá dochar a dhéanamh duit féin nó do dhaoine eile, déan teagmháil le seirbhísí éigeandála áitiúla láithreach.
  • Folláine: Má tá tú ag fulaingt le strus, smaoinigh ar theagmháil a dhéanamh le líne ghéarchéime áitiúil nó le gairmí sláinte meabhrach cáilithe i do cheantar.
  • Treoir tuismitheoirí: Níl ár ngnéithe AI beartaithe do dhuine ar bith faoi 13 bliana d'aois. Ba cheart do thuismitheoirí/caomhnóirí maoirseacht a dhéanamh ar úsáid na Seirbhísí ag leanaí.

8) Úsáid agus Mí-úsáid atá beartaithe

Úsáid Ruya le haghaidh a chuspóra fíor, atá beartaithe: ag taifeadadh fíor-aislingí/dialanna/imeachtaí saoil agus, más rogha leat, ag fáil léirmhínithe AI ar an méid a thaifeadann tú. Aontaíonn tú nach mí-úsáidfidh tú na Seirbhísí. I measc samplaí de mhí-úsáid tá (níl an liosta seo uileghabhálach):

  • Cruthú spreagthaí bréige díreach chun gnéithe amach anseo a chluiche nó a éascú (mar shampla, scéalta déanta suas a chur isteach chun an aip a spreagadh chun íomhánna nó físeáin nach mbaineann le d'fhíor-aisling nó taithí a ghiniúint).
  • Ruya a úsáid mar uirlis teachtaireachtaí nó cumarsáide rúnda (mar shampla, pasfhocail a roinnt, códanna rúnda, nó comhráite i bhfolach a reáchtáil).
  • Rochtain uathoibrithe nó scrapáil na Seirbhísí gan chead, nó bots a úsáid chun ábhar a chruthú/nascleanúint a dhéanamh.
  • Cuntas duine eile a úsáid nó do chuid sonraí logála isteach féin a roinnt chun ligean do dhaoine eile gnéithe íoctha a úsáid.
  • Aon úsáid neamhdhleathach, mí-úsáideach, nó a sháraíonn cearta, lena n-áirítear ábhar a sháraíonn cearta príobháideachta nó cearta maoine intleachtúla.

9) Úsáid Inghlactha (teicniúil)

Ná déan aon cheann de na rudaí seo a leanas:

  • Uaslódáil malware nó iarracht a dhéanamh ár gcórais a hackáil, a scrúdú, nó a chur isteach orthu.
  • Innealtóireacht droim ar ais a dhéanamh nó iarracht a dhéanamh teorainneacha teicniúla nó rialuithe rochtana a sheachbhóthar.
  • Seol spam nó úsáid na Seirbhísí chun ábhar gan iarraidh a dháileadh.

10) Síntiúis, trialacha, agus billeáil

  • Gnéithe saor in aisce: Tá dialannú saor in aisce go deo.
  • Gnéithe íoctha: Teastaíonn síntiús chun Míniú Brionglóidí AI a úsáid. D'fhéadfaimis trialach saor in aisce nó lascainithe a thairiscint.
  • Conas a oibríonn síntiúis: Déantar bainistíocht ar shíntiúis soghluaiste trí do siopa app agus próiseáiltear iad trí RevenueCat ag baint úsáide as App User ID (ní roinnimid do ríomhphost le RevenueCat). Athnuachan go huathoibríoch na síntiúis mura gcuireann tú ar ceal iad.
  • Bainistiú/cealú:
    • Apple: Bainistiú i Socruithe iOS > Apple ID > Síntiúis.
    • Google Play: Bainistiú i Siopa Súgartha > Íocaíochtaí & síntiúis.
    • Ceannacháin Gréasáin (más infheidhme): Bain úsáid as an rogha “Bainistiú síntiúis” san aip gréasáin nó déan teagmháil linn.
  • Praghsanna & cáin: Taispeántar praghsanna san aip nó ar ár suíomh gréasáin agus d'fhéadfadh cáin a bheith san áireamh nuair is gá.
  • Aisíocaíochtaí:
    • Apple/Google Play: Déileáiltear le haisíocaíochtaí ag an siopa app faoi seach de réir a mbeartas.
    • Ceannacháin Gréasáin (más infheidhme): Déan teagmháil linn chun cabhair a fháil; braitheann incháilitheacht ar dhlí áitiúil agus ar an méid a d'úsáid tú.

11) Ag críochnú do shíntiús nó do chuntas

  • Cealaigh síntiús: Is féidir leat cealú am ar bith i do shuíomhanna siopa app nó cuntas gréasáin (más infheidhme). Leanann rochtain go dtí deireadh na tréimhse íoctha.
  • Scrios ábhar: Is féidir leat aon iontráil a scriosadh; baintear í láithreach agus go buan as ár mbunachar sonraí.
  • Scrios cuntas: Tar éis do iontrálacha a scriosadh, is féidir leat do chuntas a scriosadh; baintear é láithreach. Glanfaimid do thaifead custaiméara RevenueCat freisin ionas go mbeidh an scriosadh críochnaitheach.
  • Cá háit le scriosadh: Téigh go dtí do leathanach Próifíl (nó an nasc Próifíl san aip) chun iontrálacha agus do chuntas a scriosadh.
  • D’fhéadfaimis do chuntas a fhoirceannadh nó a chur ar fionraí má sháraíonn tú na Téarmaí seo, má mhí-úsáideann tú na Seirbhísí, nó más gá de réir dlí.

12) Athruithe Seirbhíse agus Infhaighteacht

  • D’fhéadfaimis gnéithe a chur leis, a athrú, nó a bhaint ar chúiseanna slándála, feidhmíochta, nó dlíthiúla.
  • Déanaimid iarracht na Seirbhísí a choinneáil ar fáil, ach ní gheallaimid go mbeidh siad ar fáil 100% den am.
  • D’fhéadfadh gnéithe béite nó turgnamhacha athrú go tapa nó a bheith bainte.

13) Seirbhísí Tríú Páirtí

Braitheann muid ar sholáthraithe iontaofa chun Ruya a reáchtáil (mar shampla, Microsoft Azure le haghaidh óstála agus AI, Apple/Google le haghaidh sínithe isteach agus siopaí app, agus RevenueCat le haghaidh bainistíochta síntiúis). D'fhéadfadh a dtéarmaí agus a mbeartais príobháideachta a bheith infheidhme freisin nuair a úsáideann tú na codanna sin den tSeirbhís.

14) Maoine Intleachtúla

  • Is le Lifetoweb LTD nó ár gceadúnaithe na Seirbhísí, an branda, an bogearra, agus na dearthaí agus tá siad cosanta le dlí.
  • Gheobhaidh tú ceadúnas pearsanta, neamh-inaistrithe, in-aisghairthe chun na Seirbhísí a úsáid mar a cheadaítear leis na Téarmaí seo.
  • Fanann do chuid ábhar leatsa (féach Alt 5).

15) Sábháilteacht, slándáil, agus sonraí

  • Bain úsáid as Ruya go sábháilte agus coinnigh cúltacaí de rud ar bith atá tábhachtach duit.
  • Bainimid úsáid as HTTPS agus óstáilimid ar Microsoft Azure le rialuithe slándála láidre.
  • Féach ar ár bPolasaí Príobháideachais san aip nó ar ár suíomh Gréasáin chun a fháil amach conas a láimhseálaimid sonraí pearsanta, fianáin, agus próiseáil AI.

16) Séanadh

  • Le húsáid eolais amháin: Ní comhairle leighis, síceolaíoch, ná gairmiúil iad léirmhínithe agus ábhar AI.
  • Mar atá: Cuirimid na Seirbhísí ar fáil "mar atá" agus "de réir mar atá ar fáil". Ní dhéanaimid aon gheallúintí go mbeidh na Seirbhísí saor ó earráidí nó gan bhriseadh.

17) Teorainn le Dliteanas

Níl aon teorainn sa Téarmaí seo ar aon dliteanas nach féidir a theorannú de réir dlí (mar shampla, dliteanas as bás nó gortú pearsanta mar gheall ar faillí, nó as calaois).

Seachas sin, agus chomh fada agus is ceadaithe ag an dlí, nílimid freagrach as: (a) caillteanais indíreacha, speisialta, teagmhasacha, nó iarmhartacha; nó (b) caillteanas sonraí, brabúis, ioncaim, nó gnó, mar thoradh ar d'úsáid na Seirbhísí.

Má aimsítear go dlíthiúil go bhfuilimid dlite duit as rud éigin, beidh ár ndliteanas iomlán duit as gach éileamh a bhaineann leis an eachtra sin teoranta don méid a d'íoc tú linn as na Seirbhísí sna 12 mhí roimh an gceist. Mura ndearna tú íocaíocht linn (mar shampla, má d'úsáid tú na gnéithe saor in aisce amháin), tá an teorainn £50. Fanann do chearta reachtúla/tomhaltóra.

18) Dlíthe agus Díospóidí

Rialaíonn dlíthe Sasana agus na Breataine Bige na Téarmaí seo, mura n-éilíonn do dhlíthe tomhaltóirí áitiúla a mhalairt. Is féidir leat díospóidí a thabhairt i do chúirteanna áitiúla má tá na cearta sin ann, nó i gcúirteanna Shasana agus na Breataine Bige. Sula dtógann tú gníomh foirmiúil, déan iarracht saincheisteanna a réiteach linn trí ríomhphost a sheoladh chuig support@ruya.co.

19) Onnmhairiú agus smachtbhannaí

Caithfidh tú cloí le dlíthe rialaithe onnmhairithe agus smachtbhannaí atá infheidhme. Ná húsáid Ruya má tá cosc ort seirbhísí a fháil faoi na dlíthe seo.

20) Athruithe ar na Téarmaí seo

D’fhéadfaimis na Téarmaí seo a nuashonrú ó am go ham. Má dhéanaimid athruithe suntasacha, cuirfimid in iúl duit (mar shampla, trí ríomhphost nó fógra in-app). Insíonn an dáta "Nuashonraithe go deireanach" duit cathain a tháinig an leagan is déanaí i bhfeidhm. Má leanann tú ag úsáid na Seirbhísí tar éis athruithe, glacann tú leis na Téarmaí nua.

21) Teagmháil

Ceisteanna faoi na Téarmaí seo? Seol ríomhphost chuig support@ruya.co.