Injildäki düýşleriň ýorumy: Injilde düýşler nämäni aňladýar
Awtor: Ruya Editorial26 iýul 2026 ýekşenbeOkamak wagty: 11 min.

Injildäki düýşleriň düşündirişi: Injile görä düýşler nämäni aňladýar

Ýylan barada düýş görseňiz, oýananyňyzdan soň munuň duýduryş bolandygyny ýa-da däldigini oýlanyp bilersiňiz. Ýitiren adamyňyz barada düýş görseňiz, şol duýgy bütin günüň dowamynda sizi terk etmän biler. Hristianlar ybadathana döräli bäri düýşleriň manysy barada sorag berip gelýärler we munuň üçin olaryň daýanýan baý çeşmesi bar: Injilde düýşler we gijeki görnüşler ýüzden hem köp gezek agzalýar. Olaryň käbiri Hudaýdan gelen habar hökmünde beýan edilýär, galanlaryna bolsa has asuda çemeleşilýär. Bu gollanma Injildäki meşhur düýşleri, Injiliň beýan edýän düýş görnüşlerini, häzirki döwürde hristianlaryň düýşi nähili barlaýandygyny we iň köp soralýan nyşanlaryň Injiliň nukdaýnazaryndan nämäni aňladýandygyny düşündirýär.

Hristiançylykda düýşleriň manysy barmy?

Injili okap, gijäniň dowamynda bolup geçýän wakalaryň köplügini duýmazlyk kyn. Ýakup ýagtylyga uzalýan basgançakda Hudaý bilen duşuşýar. Ýaş Ýusup baş egýän bugdaý desseleri we ýyldyzlar arkaly geljegini görýär, birnäçe asyrdan soň bolsa başga bir Ýusuba düýşünde Merýemi aýal edip almagy buýruk berilýär. Danyýel daşary ýurt köşgünde hyzmat edýär, şol ýerde Hudaý patyşalary olaryň ukusynda alada goýýar. Eýýup kitaby muny açyk aýdýar: «Çünki Hudaý gürleýär - kä bir ýol bilen, kä başga ýol bilen, emma adamlar muny duýmaýarlar. Düýşde, gijeki görnüşde, adamlary çuňňur uky basanda» (Eýýup 33:14-15).

Şeýle-de bolsa, şol bir Injil düýşleri palçylygyň çeşmesine öwürmeýär. «Köp düýş hem, köp söz hem biderekdir» diýip, Wagyzçy 5:7 aýdýar. Ýermeýa bolsa öz hyýallaryny ylham hökmünde görkezýän pygamberleri berk ýazgarýar (Ýermeýa 23:25-32). Şonuň üçin hristian garaýşy ne diňe yryma, ne-de düýbünden inkär etmäge esaslanýar. Käbir düýşler möhüm bolup biler, ýöne her düýş möhüm däldir. Injiliň öwredýän esasy ukyby - saýgaryş, ýagny olaryň tapawudyny bilmekdir.

Injildäki meşhur düýşler

Döreýişden Resullaryň işleri kitabyna çenli düýşler öwrülişik pursatlarynda ýüze çykýar: maşgala açlykdan halas bolmazdan öň, bir imperiýa ýykylmazdan öň ýa-da bir çaga zalym patyşadan gutarylmazdan öň. Injildäki düýşler bilen gyzyklanýan her bir okyjynyň bilmeli mysallary şulardyr.

Injilde ýazylan esasy düýşler
Düýşi görenDüýşManysyInjildäki ýeri
ÝakupÝer bilen asmanyň arasynda uzalýan basgançak, onda perişdeler ýokaryk we aşak hereket edýärHudaý öz wadasyny täzeläp, Ýakup bilen bile boljakdygyny aýdýarDöreýiş 28:10-22
ÝusupBugdaý desseleri we on bir ýyldyz onuň öňünde baş egýärMüsürde doganlaryndan beýik derejä ýetjekdigini görkezýärDöreýiş 37:5-11
Şerapçy bilen çörekçiSykylan üzüm şahasy we çörekden doly sebetlerBirine öňki derejesiniň gaýtarylmagy, beýlekisine hökümDöreýiş 40
FyrownÝedi semiz sygyr ýedi hor sygyr tarapyndan iýilýärÝedi ýyl bolçulykdan soň ýedi ýyl açlyk bolarDöreýiş 41
Bir Midýan esgeriArpa çöregi Midýanyň goşun düşelgesini agdarýarGideonyň garaşylmadyk ýeňşiKazylar 7:13-15
SüleýmanHudaý Gibeonda görünip: «Saňa näme bermegimi isleýäň, sora» diýýärSüleýman paýhasly ýürek soraýar1 Patyşalar 3:5-15
NebukadnesarAltyndan, kümüşden, bürünçden, demirden we toýundan ýasalan äpet heýkelImperiýalaryň ösmegi we ýykylmagyDanyýel 2
DanyýelDeňizden çykýan dört äpet haýwanGeljekdäki patyşalyklar we hiç wagt gutarmajak bir PatyşalykDanyýel 7
Nazaretli ÝusupDört düýş: Merýemi aýal edip al, Müsüre gaç, yza dolan, Nazaretde ýerleşMerýem bilen çaga Isany goramakMatta 1-2
Gündogardan gelen akyldarlarHirodyň ýanyna gaýdyp barmazlyk barada duýduryşÇaganyň jany halas bolýarMatta 2:12
Pilatyň aýalyIsa sebäpli düýşünde uly ejir çekýärÄriniň üns bermedik duýduryşyMatta 27:19
PawlusGijeki görnüş: «Makedoniýa geçip, bize kömek et» diýip ýalbarýan bir adamHoş habar Ýewropa ýaýraýarResullaryň işleri 16:9-10

Bu wakalarda aňsatlyk bilen gözden salynýan iki möhüm aýratynlyk bar. Birinjiden, Injildäki düýşler köplenç howply ýa-da möhüm özgeriş pursatlarynda ýüze çykýar, ýagny adamyň başga ýol bilen bilip bilmejek zadyny bilmegi zerur bolan wagtynda. Ikinjiden, düýşi düşündirmek gerek bolanda, munuň hormaty ussat usula däl-de, Hudaýa berilýär. Injildäki iň meşhur iki düşündiriji bolan Ýusup bilen Danyýel hem muny tas birmeňzeş sözler bilen nygtaýarlar. Şol kiçigöwünlilik soňraky hristian düşünjelerine hem täsir edipdir.

Araňyzda pygamber bolsa, Men Reb oňa görnüşlerde özümi aýan ederin, düýşlerde onuň bilen gepleşerin.

Numbers 12:6

Injiliň beýan edýän üç görnüşli düýşi

Mukaddes Ýazgylar düýşleri resmi görnüşde toparlara bölmeýär, ýöne onuň sahypalarynda yzygiderli gaýtalanýan üç esasy görnüşi görmek bolýar:

  • Hudaýdan gelýän düýşler: ylham, duýduryş ýa-da ruhlandyrma bolup biler. Munuň mysallaryny Ýusubyň ikisiniň, Süleýmanyň we Gündogardan gelen akyldarlaryň düýşlerinde görmek bolýar. Käwagt Hudaý olarda açyk gürleýär, käwagt bolsa düşündirilmegi gerek bolan alamatlar arkaly. Şeýle düýşler belli bir maksat bilen gelýär we synagdan geçýär.
  • Adaty düýşler: "alada köp bolsa, düýş hem köp bolýar" (Wagyzçy 5:3). Injil açyk aýdýar: düýşleriň köpüsi diňe adamyň günüň dowamynda başdan geçiren aladalaryny, umytlaryny we pikirlerini beýnisiniň işlemegidir.
  • Aldawçy düýşler: Kanun taglymaty 13-de, alamatlary hasyl bolan düýş görýäni hem adamlary Hudaýdan daşlaşdyrýan bolsa kabul etmeli däldigi duýdurylýar. Ýeremiýa 23-de bolsa "Düýş gördüm! Düýş gördüm!" diýip ýören pygamberler üstünden gülünýär. Düýşüň hakyky synagy onuň nähili täsirli bolandygyna däl, eýsem adamy nirä alyp barýandygyna baglydyr.

Injile görä, düýşleriň aglabasy ikinji görnüşe degişlidir. Muny açyk aýtmak möhümdir, sebäbi şeýle düşünje her bir düýşde gizlin habar gözlemek zerurlygyny aradan aýyrýar. Esasy mesele her düýşüň nämäni aňladýany däl, eýsem hakykatdan hem möhüm bolan seýrek düýşi nädip tanap boljaklygydyr.

Mesihçiler düýşi nädip saýgarýarlar: Alty ýörelge

Ilkinji ýygnak döwründen başlap häzirki ruhanylara çenli mesihçi mugallymlar birnäçe ýönekeý ölçeg boýunça ylalaşýarlar. Bularyň hiç biri düýş sözlügini talap etmeýär.

  1. Munuň kimiň peşgeşidigini ýatdan çykarmaň. Türmede Ýusup: "Düşündirmek Hudaýa degişli dälmi?" diýip sorady (Gelip çykyş 40:8). Danyýel hem patyşa: "Muňa düşündiriş berýän gökdäki syrlary açýan Hudaýdyr" diýdi (Danyýel 2:28). Mesihçiler ilki doga we kiçigöwünlilik bilen başlaýarlar, alamatlar sözlügine ýüz tutmak bilen däl.
  2. Injil bilen deňeşdirip görüň. Hiç bir düýş Injilden ýokary durmaýar. Eger düýş Injiliň nädogry diýýän zadyna iterýän bolsa, ol nähili täsirli bolsa-da kabul edilmeýär.
  3. Paýhas soraň. "Araňyzda paýhasy ýetmeýän bolsa, hemmelere jomartlyk bilen berýän Hudaýdan sorasyn" (Ýakup 1:5). Saýgarmak öz-özünden gelýär diýip çak edilmeýär, ol dileg edilýär.
  4. Netijesine serediň. Hudaýdan gelýän ýol görkezme köplenç rahatlyk, düşnüklilik we batyrlyk berýär. Sebäbi "Hudaýyň bize beren Ruhy gorkaklyk ruhy däldir" (2 Timoteos 1:7). Bulaşyklyk, dowul we mejburlyk gowy alamat hasaplanmaýar.
  5. Paýhasly maslahat soraň. "Maslahatsyz meýilnamalar başa barmaýar, köp maslahatçy bilen bolsa üstünlik gazanylýar" (Süleýmanyň pähimleri 15:22). Kämil imanly ýa-da ruhany köplenç siziň görmeýän zadyňyzy görüp biler.
  6. Ýazyp goýuň. Danyýel uly düýşüni göreninden soň ilkinji eden işi ony ýazyp goýmak boldy (Danyýel 7:1). Oýananyňyzdan birnäçe minut soň düýşüň köp bölegi ýatdan çykýar, gaýtalanýan ugurlar bolsa diňe birnäçe hepdelik belliklerden soň görünýär. Düýş gündeligi bu ugurda iň gadymy usullaryň biridir.

Köp duş gelýän düýş alamatlary we olaryň Injildäki manysy

Injilde düýş sözlügi ýok. Ünsli mesihçi düşündirijiler bir şekiliň dürli adamlaryň durmuşynda dürli many berip biljekdigini nygtaýarlar. Şeýle-de bolsa, Injil bu şekillere belli bir many öwüşginini berýär. Aşakda iň köp gözlenýän alamatlaryň Injile esaslanýan düşündirişleri berilýär. Esasy düzgün hemişe şol bir: ilki ýagdaý, soň sözlük.

  • Ýylan: Injiliň ilkinji sahypalarynda ýylan aldawçy hökmünde görkezilýär (Gelip çykyş 3). Şonuň üçin ýylanly düýşler köplenç aldaw, synag ýa-da töwerekdäki zyýanly täsir barada oýlanmaga çagyrýar. Emma bir möhüm aýratynlyk hem bar: sütün üstüne galdyrylan bürünç ýylan Ysraýyl halkyna şypa boldy (Sanlar 21:9), Isa hem bu şekili özüne degişli etdi (Ýahýa 3:14). Hatda iň garaňky alamat hem halas ediji many alyp biler.
  • Suw: Dirilik suwy Mukaddes Ruhy we täzelenişi aňladýar (Ýahýa 4:10), sil bolsa agyr ýagdaýyň basyşyny görkezýär: "Suw boýnuma çenli galdy" (Zebur 69:1). Asuda suw bilen joşýan suw düýbünden başga many berýär, şonuň üçin haýsysyny göreniňize üns beriň.
  • Ýykylmak: Injilde ýykylmak tekepbirlik we durnuklylygy ýitirmek bilen baglanyşdyrylýar: "Tekepbirlik heläkçiligiň öňünden gelýär" (Süleýmanyň pähimleri 16:18). Şeýle düýşler köplenç gözegçiligi, abraýy ýa-da howpsuzlygy ýitirmek aladasyny görkezýär.
  • Dişleriň dökülmegi: Ilki bilen açyk aýdalyň: bu düýş Injilde agzalmaýar. Häzirki zaman mesihçi düşündirijiler dişleri söz we ynam bilen baglanyşdyrýarlar. Şeýle düýş utanja galmakdan, sesiň eşidilmezliginden ýa-da pikiriňi aýdyp bilmezlikden gorkyny aňladyp biler.
  • Ölüm: Injilde ölüm köplenç täze başlangyja ýol açýan tamamlanmagy aňladýar. "Bugdaý dänesi ýere gaçyp ölmese, hasyl bermez" (Ýahýa 12:24). Şeýle düýşler seýrek ýagdaýda göni manyda ölüm alamaty hökmünde düşündirilýär. Köplenç olar bir döwrüň, endigiň ýa-da öňki şahsyýetiň tamamlanýandygyny görkezýär.
  • Çaga we göwrelilik: wada ýa-da täze başlangyç. "Ine, Men täze bir zat edýärin" (Işaýa 43:19). Köplenç bu hakyky çaga däl-de, täze taslama, umyt ýa-da çagyryş bilen baglanyşdyrylýar.
  • Uçmak: Bu görnüşli düýş Injilde beýan edilmeýär. Emma Rebbe bil baglaýanlaryň "bürgüt ýaly ganat kakyp göteriljekdigi" wada berilýär (Işaýa 40:31). Şeýle düýşler adatça azatlyk, ýeňillik ýa-da agyrlykdan ýokary galmagy aňladýar.
  • Yzyňa düşülmegi: "Erbet adam ony hiç kim kowmasa-da gaçýar" (Süleýmanyň pähimleri 28:1). Şeýle düýşler köplenç çözülmedik bir meseläni - gorkyny, günä duýgusyny ýa-da yzygider gaçyp ýören söhbeti görkezýär.
  • Ot: Hudaý ýanyp duran gyrymsydan başlap Pentikost gününe çenli ot arkaly görünýär (Müsürden çykyş 3; Resullaryň işleri 2). Ot synagdan geçirýär we arassalaýar (1 Korintoslylar 3:13). Düýşdäki ot ýakyp ýok edýärmi ýa-da ýylylyk berýärmi - many hem şoňa görä üýtgeýär.
  • Toý: äht, birleşmek we şatlyk. Injiliň soňky sahnasy toý dabarasydyr (Ylham 19:7). Şonuň üçin toýly düýşler köplenç wepalylygy, degişli bolmak duýgusyny ýa-da şolara bolan islegi aňladýar.
Hristiança düýş ýorgudy

Hristiança düýş ýorgudy

Düýşüňiziň Mukaddes Kitabyň ýagtylygynda nämäni aňladýandygyny bilmek isleýärsiňizmi? Düýşüňizi paýlaşyň we Mukaddes Kitaba esaslanýan oýlanyşykly ýorgut alyň.

Ýakubyň ýyldyzly asmanyň astynda ýer bilen asmanyň arasynda nurly basgançak baradaky düýşi
William Blake (1757-1827), Jacob's Ladder ýa-da Jacob's Dream (1799-1806), ruçka, çal syýa we kagyzdaky akwarel, 39.8 x 30.6 sm, Britan muzeýi, London. Britan muzeýiniň howandarlarynyň rugsady bilen we ©.

Ruhlandyryjy düýşden ýa-da gorkunç düýşden soň näme etmeli

Injildäki düýş görenler alada bilen däl-de, paýhasly hereket bilen jogap berýärler. Mesihçi däbinde hem gijeki düýşleriň iki görnüşi üçin ýönekeý we tejribede synalan endikler bar.

  • Ruhlandyryjy düýşden soň: Hudaýa şükür ediň, düýş ýadyňyzda täzekä ýazyp goýuň we oňa aşa ýapyşmaň. Eger ol hakykatdan hem Ondan bolsa, synagdan geçer: Injil, wagt we paýhasly maslahat biri-birini tassyklar. Ony hemmelere jar etmekden derek ynanýan adamyňyz bilen paýlaşyň.
  • Gorkunç düýşden soň: ýene uklamazdan öň doga ediň: «şükür bilen ähli haýyşlaryňyzy Hudaýa ýetiriň» (Filipililer 4:6). Şeýle hem Zebur 4:8-däki sözler bilen rahatlyk tapyň: «Parahatlykda ýataryn we uklaryn, çünki diňe Sen, Reb, meni howpsuzlykda ýaşadýarsyň.» Gorkunç düýş pygamberlik däldir, gorky bolsa Hudaýyň adamlary alyp barýan usuly däldir. Erbet düýşler gaýtalanyp dursa, ukyňyza üns beriň we ynanýan adamyňyz bilen gürleşiň. Bu ejizlik däl, paýhasly ädimdir.

Hudaý Häzirem Düýşleriň Üsti Bilen Gepleşýärmi?

Irki ybadathana muňa ynanýardy. Tertullian «Jan hakynda» atly eserinde düýşler we olaryň gelip çykyşy barada birnäçe bap bagyşlapdyr. Awgustin ejesi Monikanyň özüni imana dolanjagyny öňünden habar beren düýşüni örän gadyrly hasaplapdyr. Iýeronim bolsa Mesihden has köp Siserony söýmekde aýyplanýan düýşünden soň durmuşynyň ugruny üýtgedipdir. Ilkinji asyrlarda düýşler mesihi durmuşynyň adaty bölegi hasaplanylýardy.

Orta asyrlarda ybadathana bu meselä has seresap çemeleşip başlady. Injildäki jadygöýlik we pal açmak baradaky berk gadaganlyk (Kanun taglymaty 18:10-12) düýş ýoramagy palçylyk bilen baglanyşykly ýaly görkezdi, we bu seresaply garaýyş doly ýitip gitmedi. Häzirki wagtda hem mesihiler bu meselede dürli pikirde. Käbirleri Hudaýyň indi diňe Injiliň üsti bilen gepleýändigini we ylham berýän düýşleriň diňe resullaryň döwrüne degişlidigini aýdýar. Beýlekiler, aýratyn-da Pentikostal we harizmatik ybadathanalaryň köpüsi, Pentikost güni ýatlanylan: «garrylaryňyz düýş görer» (Resullaryň işleri 2:17) diýen wada hem-de dünýäniň dürli ýerlerinde düýş bilen başlanan köp sanly imana gelmek wakalaryna salgylanýar.

Iki tarapyň hem ylalaşýan bir zady bar: hiç bir düýş Injilden ýokary däldir we her bir düýş ahyrynda nirä alyp barýandygyna görä baha berilýär. Adamy dogruçyllyga, bagyşlamaga ýa-da imana höweslendirýän düýş, haýsy düşündiriş kabul edilse-de, öz wezipesini ýerine ýetirendir.


Ylahyýet baradaky garaýşyňyz nähili bolsa-da, Daniýeliň endigi görelde almaga mynasypdyr: ol düýşe düşünmäge synanyşmazdan öň ony ýazyp goýupdyr (Daniýel 7:1). Ruya hem mesihi düýş ýoramagyna hut şeýle çemeleşýär. Siz düýşüňizi gündeligiňize ýazýarsyňyz, durmuşyňyz we ýagdaýlaryňyz barada birnäçe ýönekeý soraga jogap berýärsiňiz, soňra bolsa Injiliň nukdaýnazary bilen düýşüňize oýlanyşykly, doga ruhunda we yrymsyz çemeleşýän düşündiriş alýarsyňyz. Gündelik mugt, düýşleriňiz bolsa ýazyp goýmaga mynasypdyr.

Injildäki düýşler barada ýygy berilýän soraglar

Injil düýşler barada näme diýýär?
Injilde düýşler we gijeki görnüşler ýüzden gowrak gezek agzalýar. Käbir düýşleriň üsti bilen Hudaý gepleýär: Ýakubyň basgançagyndan başlap, bäbek Isany goran duýduryşlara çenli. Beýleki düýşler bolsa aladaly pikiriň adaty netijesi hökmünde suratlandyrylýar (Wagyzçy 5:3). Şeýle hem Injil adamlary Hudaýdan daşlaşdyrýan düýş görýänler barada duýdurýar. Şonuň üçin onuň umumy çemeleşmesi deňagramlydyr: açyk bolmak, ýöne hemme zady barlamak.
Düýşler Hudaýdan gelýän habarlarmy?
Injildäki käbir düýşleriň hakykatdan hem Hudaýdan gelendigi açyk görkezilýär, we köp mesihiler Hudaýyň häzirem düýşleriň üsti bilen işläp biljekdigine ynanýar. Şol bir wagtyň özünde Injil düýşleriň köpüsiniň hiç hili habar däldigini hem aýdýar. Mesihi däbine görä, täsirli düýş Injil bilen deňeşdirilip, doga we paýhasly maslahat arkaly synalýar, dessine netije çykarylmaýar.
Düýşüň Hudaýdandygyny nädip bilip bilerin?
Mesihiler asyrlarboýy şol bir ölçegleri ulanyp gelýärler: düýş Injile laýyk gelýärmi, onuň miwesi bulaşyklyk ýa-da gorky däl-de, parahatlyk, aýdyňlyk we batyrlyk getirýärmi, wagtyň synagyndan we kämil imanlylaryň maslahatyndan geçýärmi, hem-de sizi tekepbirlige ýa-da gorka däl-de, Hudaýa has ýakynlaşdyrýarmy. Diňe açyk we täsirli bolmagy hiç zady subut etmeýär.
Mesihiler üçin düýş ýoramak günämi?
Injil jadygöýligi we palçylygy ýazgarýar (Kanun taglymaty 18:10-12). Ýusup bilen Daniýel hem düşündirişiň usula däl-de, Hudaýa degişlidigini nygtapdyrlar. Doga bilen düýş hakda oýlanmak, ony Injil bilen deňeşdirmek we maslahat soramak okkultizm däldir. Injiliň duýdurýan zady düýşlere yrymçylyk çeşmesi hökmünde garamakdyr.
Aradan çykan adam barada düýş görmek nämäni aňladýar?
Hasrat köplenç gijelerine ýüze çykýar, aradan çykan adam barada düýş görmek bolsa iň köp duş gelýän düýşleriň biridir. Köp ruhanylar şeýle düýşleri ýüregiň ýitgini kabul etmek prosesi, käwagt bolsa ýene bir gezek ýakynlygy duýmaga berlen merhemet hökmünde düşündirýärler. Injil ölenleriň düýşlerimize gelýändigini öwretmeýär. Mesihileriň umydy direlişe esaslanýar (1 Selanikliler 4:13-14). Şeýle düýş hasrat döredýän bolsa, ony ýatlamak, şükür etmek we belki-de biri bilen gürleşmek üçin mümkinçilik hökmünde kabul ediň.
Hudaý häzir hem duýduryş berýän düýşleri berýärmi?
Injilde munuň mysallary bar: Gündogardan gelen akyldarlara Hirodyň ýanyna dolanmazlyk duýdurylypdyr, Pilatyň aýaly Isa sebäpli düýşünde ejir çekipdir, Abimelege hem gije duýduryş berlipdir (Barlyk 20:3). Şeýle düýşleriň häzirem dowam edýändigi barada mesihileriň arasynda dürli pikir bar, ýöne köp adam, aýratyn-da ybadathana täze ösýän ýerlerde, şeýle wakalary gürrüň berýär. Ähliniň ylalaşýan zady ýönekeý: düýşi barlaň, paýhas bilen hereket ediň we gorkynyň sizi dolandyrmagyna ýol bermäň (2 Timoteos 1:7).
Mesihi düýş düşündirişini onlaýn alyp bilerinmi?
Hawa. Ruya-nyň mesihi (Injile esaslanýan) usuly şu makalada beýan edilen ýörelgä eýerýär: siz düýşüňizi ýazýarsyňyz, durmuşyňyz we ýagdaýlaryňyz barada birnäçe soraga jogap berýärsiňiz we soňra Injiliň esasynda, yrymlardan daşda duran oýlanyşykly düşündiriş alýarsyňyz.

Çeşmeler

  1. 1. God, Dreams, and Revelation: A Christian Interpretation of Dreams
    Awtor: Kelsey, M. T.Ýyl: 1974Neşirçi/Žurnal: Augsburg Publishing House
  2. 2. Dreams: God's Forgotten Language
    Awtor: Sanford, J. A.Ýyl: 1968Neşirçi/Žurnal: J. B. Lippincott
  3. 3. Dreaming in the World's Religions: A Comparative History
    Awtor: Bulkeley, K.Ýyl: 2008Neşirçi/Žurnal: New York University Press
  4. 4. The Holy Bible, New International Version
    Ýyl: 2011Neşirçi/Žurnal: Biblica / Zondervan
  5. 5. De Anima (On the Soul), chapters 45 to 49
    Awtor: TertullianÝyl: n.d.Neşirçi/Žurnal: Early Christian treatise
share

Paýlaş