कार्ल युंग के अनुसार सपनों का अर्थ: आर्कीटाइप, प्रतीक और व्याख्या का तरीका
लेखक: Ruya Editorialरविवार, 7 अप्रैल 2024पढ़ने का समय: 10 मिनट

कार्ल युंग के अनुसार सपनों का अर्थ: आर्किटाइप, प्रतीक और व्याख्या का तरीका

बीसवीं सदी में कार्ल गुस्ताव युंग से ज़्यादा गंभीरता से सपनों को किसी ने नहीं लिया। उनके गुरु सिगमंड फ्रायड को सपनों में छिपी हुई इच्छाएँ दिखती थीं, जिन्हें खोलकर समझना ज़रूरी था। युंग को उनमें कुछ अलग और कहीं ज़्यादा उदार चीज़ सुनाई दी: आपके भीतर के गहरे हिस्से की ओर से हर रात आने वाली एक चिट्ठी, जो इंसान की सबसे पुरानी भाषा में लिखी होती है। एक सदी बाद भी उनके शब्द हर जगह सुनाई देते हैं। जब लोग शैडो, पर्सोना, आर्किटाइप या सिंक्रोनिसिटी की बात करते हैं, तो वे दरअसल युंग की ज़बान बोल रहे होते हैं। इस गाइड में आप जानेंगे कि युंग कौन थे, उनका सपनों का सिद्धांत असल में क्या कहता है, वे कौन-से आर्किटाइप किरदार हैं जिन्हें पहचानना उन्होंने दुनिया को सिखाया, और सबसे काम की बात: युंग के तरीके से किसी सपने का मतलब कदम-दर-कदम कैसे निकालें।

कार्ल युंग कौन थे?

कार्ल गुस्ताव युंग (1875-1961) स्विट्ज़रलैंड के मनोचिकित्सक थे। उन्होंने ज़्यूरिख के बुरघोल्ज़ली क्लिनिक से अपना करियर शुरू किया और आगे चलकर फ्रायड के सबसे करीबी साथी और उनके उत्तराधिकारी माने जाने लगे। वे उस समय के नए अंतरराष्ट्रीय मनोविश्लेषण आंदोलन के अध्यक्ष भी बने। 1913 के आसपास यह दोस्ती टूट गई, और इसकी वजह एक ऐसा मतभेद था जिसके केंद्र में सपने ही थे। फ्रायड मानते थे कि अचेतन मन ज़्यादातर दबी हुई निजी बातों का तहखाना है। युंग को यक़ीन हो चला था कि उसमें इससे भी पुरानी कोई चीज़ है: छवियों और ढाँचों की साझा विरासत, जिसे उन्होंने सामूहिक अचेतन (कलेक्टिव अनकॉन्शियस) कहा। अलग होने के बाद युंग एक लंबे और मुश्किल दौर से गुज़रे, जिसमें उन्होंने जानबूझकर अपने ही सपनों और दृश्यों का सामना किया। इन्हें उन्होंने अपनी निजी किताब द रेड बुक में दर्ज किया। इसी अनुभव से उन्होंने अपना अलग मनोविज्ञान खड़ा किया, जिसे विश्लेषणात्मक मनोविज्ञान (एनालिटिकल साइकोलॉजी) कहा जाता है। बाक़ी ज़िंदगी वे यह समझने में लगे रहे कि मिथक, धर्म और सपने एक ही प्रतीकों की भाषा कैसे बोलते हैं। उनकी आख़िरी परियोजना, लोकप्रिय किताब मैन एंड हिज़ सिम्बल्स, तब पूरी हुई जब एक सपने ने उन्हें समझाया कि विशेषज्ञों के बजाय आम पाठकों के लिए लिखें। यह किताब उनके निधन के बाद 1964 में छपी।

दिलचस्प बात यह है कि सामूहिक अचेतन का ख़याल खुद युंग को एक सपने में ही आया था। उन्होंने एक घर देखा: ऊपर की मंज़िल अठारहवीं सदी की शानदार सजावट वाली थी, नीचे की मंज़िल ज़्यादा पुरानी और अँधेरी थी, उसके नीचे रोमन ज़माने की ईंटों वाला तहखाना था, और उससे भी नीचे चट्टान को काटकर बनी एक नीची गुफा, जिसमें पुराने बर्तन और दो बहुत पुरानी इंसानी खोपड़ियाँ बिखरी पड़ी थीं। यह सपना सुनकर फ्रायड खोपड़ियों के पीछे पड़ गए और छिपी हुई मौत की इच्छाओं के बारे में कुरेदने लगे। युंग इस नतीजे पर पहुँचे कि वह घर इंसान का मन है और उसकी मंज़िलें इतिहास की परतें हैं। चेतना के आधुनिक कमरों के नीचे ऐसे पुराने तल मौजूद हैं जो हमने खुद नहीं बनाए, और सपने ही वे सीढ़ियाँ हैं जिनसे हम नीचे उतरते हैं।

युंग का सपनों का सिद्धांत: आपके गहरे मन की चिट्ठी

फ्रायड से युंग का पहला मतभेद इस बात पर था कि सपना करता क्या है। फ्रायड के लिए सपना भेस बदलता है: कोई वर्जित इच्छा सेंसर की नज़र बचाकर किसी और रूप में निकल आती है, और विश्लेषक का काम उस मुखौटे को उतारना है। युंग का मानना था कि सपना कुछ छिपाता ही नहीं। वह मन की एक स्वाभाविक उपज है, दिल की धड़कन जितनी सहज, और जो कहना चाहता है साफ़ कहता है। फ़र्क़ बस इतना है कि वह वाक्यों में नहीं, तस्वीरों में बोलता है। अगर कोई सपना उलझा हुआ लगे, तो वजह यह है कि हम उसकी भाषा भूल चुके हैं, यह नहीं कि सपना हमसे झूठ बोल रहा है।

उनका दूसरा विचार वही है जिसे सपनों की व्याख्या करने वाले रोज़ इस्तेमाल करते हैं: क्षतिपूर्ति (कंपन्सेशन), यानी सपना जागते हुए के रवैये को संतुलित करता है। जो इंसान दिन भर दिमाग़ में ही जीता है, उसके सपने ज़मीनी और शारीरिक हो जाते हैं। जो दिन भर संत बना फिरता है, उसके पास रात को कोई बदनाम-सा किरदार आ धमकता है। और जो दुख से मुँह मोड़ता रहता है, उसका ग़म नींद में अपने वक़्त पर आ ही जाता है। किसी भी सपने से पूछिए कि मेरी दिन की ज़िंदगी का कौन-सा एकतरफ़ापन इसका जवाब है, और आप युंग के ढंग से व्याख्या कर रहे होंगे। उनके हिसाब से ज़्यादातर सपने इसी तरह की छोटी-छोटी सुधारें होते हैं। कुछ सपने अलग किस्म के होते हैं, जिन्हें उन्होंने बड़े सपने (बिग ड्रीम्स) कहा। वे दिव्य-से लगते हैं, भुलाए नहीं भूलते, अक्सर ज़िंदगी के मोड़ों पर आते हैं, और उनकी छवियाँ कल की बची-खुची बातों से नहीं, बल्कि सामूहिक अचेतन की गहरी साझा विरासत से आती हैं।

हम में से हर किसी के भीतर एक और इंसान है जिसे हम नहीं जानते। वह सपनों में हमसे बात करता है और बताता है कि वह हमें उस नज़र से कितना अलग देखता है जिससे हम खुद को देखते हैं।

Carl Gustav Jung, Civilization in Transition

सपनों में मिलने वाले आर्किटाइप

आर्किटाइप (आदि-प्रारूप) तस्वीरें नहीं, ढाँचे हैं: ज़िंदगी को कुछ सार्वभौमिक किरदारों और कहानियों के ज़रिए महसूस करने की विरासत में मिली प्रवृत्तियाँ, ठीक वैसे ही जैसे कोई चिड़िया बिना देखे घोंसला बनाने का हुनर साथ लेकर पैदा होती है। इनकी तस्वीरें आपकी अपनी ज़िंदगी और संस्कृति से आती हैं, इसीलिए एक ही आर्किटाइप लागोस, इस्तांबुल और ओस्लो में अलग-अलग चेहरे पहन लेता है। सपनों में कुछ आर्किटाइप इतनी बार लौटकर आते हैं कि युंग ने उन्हें नाम दे दिए।

युंग के प्रमुख आर्कीटाइप और सपनों में उनके दिखने के आम तरीके
आर्कीटाइपयह क्या हैसपनों में अक्सर कैसे दिखता है
पर्सोनावह मुखौटा जो आप दुनिया के सामने पहनते हैंकपड़े, वर्दी, सबके सामने निर्वस्त्र होना, पर्स या पहचान पत्र खो जाना
शैडोअपने ही वे हिस्से जिन्हें आप अपना मानने से इनकार करते हैंपीछा करने वाला, चोर, अपने ही लिंग का कोई नापसंद इंसान, दरवाज़े पर खड़ी काली परछाईं
एनिमा / एनिमसभीतर का "दूसरा": अनजिया स्त्रैण या पुरुषोचित पहलूकोई रहस्यमय अजनबी, मार्गदर्शक या प्रेरणा देने वाला, कोई आकर्षक अनजान चेहरा
ग्रेट मदरपोषण, उत्पत्ति, निगल जाने वाला या रक्षा करने वाला स्वभावमाँ और दादी-नानी, समुद्र, गुफाएँ, घर, बगीचे, कभी-कभी कोई डायन
वाइज़ ओल्ड मैन / वुमन (बुद्धिमान बुज़ुर्ग)अर्थ, मार्गदर्शन और मन की गहरी समझगुरु, बड़े-बुज़ुर्ग, डॉक्टर, साधु, सलाह देती कोई आवाज़
ट्रिकस्टरवह उथल-पुथल जो अहं की हवा निकाल देती है और बदलाव के लिए मजबूर करती हैजोकर, चोर, रूप बदलने वाले, बेतुकी गड़बड़ियाँ, बनी-बनाई योजनाओं का बिगड़ जाना
सेल्फ़ (स्वयं)मन का संपूर्ण रूप और उसका केंद्र, वैयक्तिकरण की मंज़िलमंडल और गोले, कोई समझदार बच्चा, राजा या रानी, कोई रत्न, कोई पवित्र जगह
कार्ल युंग के सपनों की व्याख्या के तरीके का चित्र
युंग के लिए सपनों के किरदार घुसपैठिए नहीं, बल्कि मन की गहरी परतों से आए संदेशवाहक हैं।

युंग ने एक चेतावनी बार-बार दोहराई: आर्कीटाइप कोई सपनों की डिक्शनरी नहीं हैं। साँप "हमेशा" बदलाव का प्रतीक नहीं होता, और पानी "हमेशा" भावनाओं का। एक ही चीज़ दो लोगों के लिए उलटा मतलब रख सकती है, यहाँ तक कि एक ही इंसान के लिए ज़िंदगी के अलग-अलग दौर में भी। पैटर्न सबके लिए एक जैसा होता है, पर उसका मतलब निजी होता है, और वह आपके अपने जुड़ावों से निकलता है, किसी तालिका में देखकर नहीं मिलता। ऊपर की तालिका भी इसका अपवाद नहीं है: वह सिर्फ़ आम रुझान बताती है, कोई पक्का अनुवाद नहीं देती।

युंग सपनों का अर्थ असल में कैसे निकालते थे

युंग का तरीका किसी मशीनी फ़ॉर्मूले जैसा नहीं, बल्कि बातचीत जैसा था। वे सपने देखने वाले की मौजूदा ज़िंदगी से शुरू करते थे, क्योंकि सपना किसी बात पर की गई टिप्पणी है, और बातचीत जाने बिना टिप्पणी समझ नहीं आती। फिर वे हर सपने की तस्वीर से आगे बढ़ते थे, जिसे उन्होंने एम्प्लीफ़िकेशन (विस्तारण) कहा: पहले उस इंसान के अपने जुड़ाव, और जहाँ तस्वीर निजी दायरे से बड़ी लगे, वहाँ मिथकों, धर्मों और लोककथाओं में उसकी गूँज। उन्हें अकेले किसी एक सपने से ज़्यादा सपनों की पूरी श्रृंखला पर भरोसा था, क्योंकि मन अपने विषयों के इर्द-गिर्द घूमता रहता है और समय के साथ गलत समझ को सुधार देता है। और अधिकार किसके पास है, इस पर वे अडिग थे: मायने वही रखता है जिससे सपना देखने वाले को भीतर से "हाँ, यही बात है" का एहसास हो, न कि वह व्याख्या जो महफ़िल में सबसे चतुर लगे। उनके तरीके का व्यावहारिक रूप कुछ ऐसा है:

  1. सपना तुरंत लिख लें, वर्तमान काल में और अपनी भावनाओं के साथ। जागने के कुछ ही मिनटों में ब्योरे धुंधले पड़ने लगते हैं।
  2. अपनी ज़िंदगी का संदर्भ लिखें। इन दिनों क्या अटका हुआ है, किससे आप बच रहे हैं या क्या बहुत तीव्र चल रहा है? सपना लगभग तय है कि इसी के बारे में है, यूँ ही बेमतलब नहीं आया।
  3. हर तस्वीर के जुड़ाव इकट्ठा करें। मन में जो भी आए उसकी लंबी कड़ी नहीं, बल्कि उसी तस्वीर के इर्द-गिर्द एक घेरा: यह किरदार, जगह या चीज़ आपकी ज़िंदगी में आपके लिए क्या है?
  4. कंपेन्सेशन (संतुलन) वाला सवाल पूछें। यह सपना मेरे किस रवैये को संतुलित कर रहा है, बढ़ा-चढ़ाकर दिखा रहा है या उसके उलट जा रहा है? इस वक़्त मैं कहाँ एकतरफ़ा हूँ?
  5. सपनों की कड़ी पर नज़र रखें। हफ़्तों तक बार-बार आने वाले किरदारों और जगहों को ट्रैक करें। युंग के अनुभव में सपनों की पूरी श्रृंखला खुद अपना अर्थ खोल देती है, जो कोई अकेला सपना नहीं कर पाता।
आपका सपना आपसे क्या कह रहा है?

आपका सपना आपसे क्या कह रहा है?

मनोविज्ञान के नज़रिये से अपने सपने को समझिए — युंग के प्रतीकों और आदि-प्रतिरूपों (आर्कीटाइप) से लेकर आपके रोज़ के विचारों और चिंताओं तक।

युंग की विरासत: थेरेपी के कमरे से कहीं आगे

युंग की छाप सिर्फ़ सपनों के काम तक सीमित नहीं है। अंतर्मुखी (इंट्रोवर्ट) और बहिर्मुखी (एक्स्ट्रावर्ट) जैसे शब्द उन्हीं की देन हैं। दुनिया भर में मशहूर पर्सनैलिटी टेस्ट की बुनियादी सोच भी उनके मनोवैज्ञानिक प्रकारों से निकली है। उनकी सिंक्रोनिसिटी की धारणा, यानी अर्थपूर्ण संयोग, भौतिकी की चर्चाओं से लेकर आम लोकप्रिय संस्कृति तक पहुँची। और मंडल बनाने का उनका तरीक़ा, जिसे वे सेल्फ़ की तस्वीर मानते थे, एक प्राचीन ध्यान-परंपरा को आज के दौर का थेरेपी टूल बना गया। सपनों के विज्ञान में उनकी जगह पर बहस ठीक वहीं है जहाँ आप उम्मीद करेंगे: शोधकर्ताओं को प्रतीकों की किसी तय शब्दावली के पक्ष में ज़्यादा सबूत नहीं मिलते (युंग ख़ुद भी ऐसी शब्दावली को नहीं मानते थे), जबकि उनकी बड़ी बातें, कि सपनों का मतलब होता है, वे रोज़मर्रा की चिंताओं से जुड़े होते हैं और उन पर ध्यान देना फ़ायदेमंद है, आज के निष्कर्षों से आराम से मेल खाती हैं। आज लोग सपनों का अर्थ जानने के लिए जिन 11 व्याख्या पद्धतियों का इस्तेमाल करते हैं, उनमें से युंग की पद्धति पर ज़्यादातर व्याख्याकार तब लौटते हैं जब कोई सपना उस दिन से कहीं बड़ा लगे जिसने उसे जन्म दिया।

युंग के तरीक़े से अपने सपनों को समझें

युंग अचेतन मन की तुलना समुद्र से करते थे: सतह के पास निजी यादें, और उनके नीचे गहराइयाँ जो सबकी साझा हैं। जर्नल वह ज़रिया है जिससे आप इस समुद्र में गोता लगाना सीखते हैं। Ruya की प्रतीक और आदिरूप व्याख्या पद्धति सीधे इस लेख के विचारों पर बनी है। यह आपसे वही सवाल पूछती है जो कोई युंगियन विश्लेषक पूछता: आपके अपने जुड़ाव क्या हैं, आपकी ज़िंदगी में अभी क्या चल रहा है, और हर किरदार से आपको कैसा एहसास होता है। फिर वह आपको सपने का मतलब सुनाने के बजाय आपके साथ बैठकर उसे पढ़ती है। क्योंकि आपके सारे सपने एक ही जर्नल में रहते हैं, यह वह काम भी कर पाती है जिसे युंग सबसे ज़्यादा अहमियत देते थे और जो अकेले शायद ही कोई कर पाता है: सपनों की पूरी कड़ी पर नज़र रखना। यानी यह पकड़ना कि वही अजनबी, वही घर या वही जानवर कब लौट आया और पिछली बार से अब तक क्या बदला है।

Ruya के साथ अचेतन मन के समुद्र की खोज
सतह के पास निजी यादें, गहराई में सामूहिक अचेतन: सपने इस समुद्र में उतरने की गोताखोर घंटी हैं।

युंग का दाँव सीधा-सा था, फिर भी क्रांतिकारी: कि मन में ख़ुद को ठीक करने की क्षमता होती है, और सपने इसी इलाज का हिस्सा हैं। इस दाँव को परखने के लिए आपको उनके नक़्शे का हर कोना मानना ज़रूरी नहीं, न आदिरूप, न सामूहिक अचेतन की गहराइयाँ। बस सपने लिख लें, पूछें कि वे किस चीज़ को संतुलित कर रहे हैं, और उनकी कड़ी पर नज़र रखें। दोहराव के बीच कहीं, आपके भीतर का वह "दूसरा" धीरे-धीरे एक जाना-पहचाना साथी बनने लगता है।

कार्ल युंग और सपने: अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

कार्ल युंग की सपनों की थ्योरी आसान शब्दों में क्या है?
युंग का मानना था कि सपने अचेतन मन के सीधे और सच्चे संदेश होते हैं, जो जागते समय के हमारे एकतरफ़ा नज़रिए को संतुलित करते हैं। सपने कुछ छिपाते नहीं, बस शब्दों की जगह तस्वीरों में बात करते हैं। इनमें हमारे निजी अतीत के साथ-साथ मन की एक गहरी साझा परत भी झलकती है, जिसे युंग ने सामूहिक अचेतन कहा।
सपनों के मामले में युंग और फ्रायड में क्या फ़र्क़ है?
फ्रायड के हिसाब से सपने दबी हुई इच्छाओं का भेष बदला हुआ रूप होते हैं: वर्जित चाहतें मन के भीतरी पहरेदार की नज़र बचाकर निकल आती हैं, इसलिए उन्हें डिकोड करना पड़ता है। युंग के लिए सपने मन की मौजूदा हालत की साफ़ तस्वीर थे, जो होश वाली ज़िंदगी से भागते नहीं, बल्कि उसे संतुलित करते हैं। अचेतन को लेकर यही मतभेद, यानी वह सिर्फ़ निजी तहख़ाना है या साझा विरासत, 1913 के आसपास उनकी मशहूर दोस्ती टूटने की वजह बना।
आर्कीटाइप क्या होते हैं?
आर्कीटाइप कल्पना के विरासत में मिले साँचे हैं: ऐसे सार्वभौमिक किरदार और कहानी के ढाँचे, जैसे शैडो, ग्रेट मदर या वाइज़ ओल्ड मैन, जिन्हें हर इंसान का मन रचता है। साँचा सबके लिए एक जैसा होता है, पर उसकी असली तस्वीर आपकी अपनी ज़िंदगी और संस्कृति से बनती है। इसीलिए एक ही आर्कीटाइप अलग-अलग लोगों के सपनों में अलग दिखता है।
सपने में शैडो (छाया) क्या होती है?
शैडो वह सब कुछ है जो आप हैं, पर होना नहीं चाहते: ठुकराया हुआ गुस्सा, जलन, महत्वाकांक्षा, कमज़ोरी। सपनों में यह अक्सर आपके ही लिंग के किसी डरावने या घृणित शख़्स, पीछा करने वाले या घुसपैठिए के रूप में आती है। युंग मानते थे कि शैडो से मुलाक़ात भीतरी काम का पहला असली क़दम है, क्योंकि उसे अपनाने पर वह ऊर्जा लौट आती है जो दिन के समय का हमारा रूप दिखावे में गँवा देता है।
युंग के हिसाब से बड़े सपने (बिग ड्रीम्स) क्या होते हैं?
ज़्यादातर सपने रोज़ की छोटी-मोटी भरपाई होते हैं। पर कभी-कभी कोई ऐसा सपना आता है जो अलौकिक सा लगता है और सालों तक याद रहता है: बेहद साफ़, प्रतीकों से भरा और अक्सर ज़िंदगी के किसी मोड़ के साथ आने वाला। युंग ने इन्हें बड़े सपने कहा। उनका मानना था कि ये सामूहिक अचेतन से उठते हैं और बताते हैं कि अंदर कुछ ऐसा चल रहा है जो रोज़मर्रा के संतुलन से कहीं बड़ा है।
क्या युंग के मनोविज्ञान में सपनों के प्रतीकों के पक्के मतलब होते हैं?
नहीं, और युंग इस बारे में बिल्कुल साफ़ थे। वे सपनों की डिक्शनरी या किताबी मतलबों के ख़िलाफ़ थे: एक ही साँप, घर या समंदर अलग-अलग लोगों के लिए, और आपके लिए भी अलग-अलग समय पर, अलग मतलब रख सकता है। मतलब आपके अपने जुड़ावों और ज़िंदगी के हालात से निकलता है। पौराणिक कथाओं की मिसालें सिर्फ़ विस्तार (एम्प्लिफ़िकेशन) के लिए ली जाती हैं, रेडीमेड जवाब की तरह नहीं।
एक्टिव इमेजिनेशन क्या है?
एक्टिव इमेजिनेशन सपने देखने का युंग का जागती अवस्था वाला तरीक़ा है: आप आराम की हालत में जानबूझकर किसी सपने की तस्वीर पर लौटते हैं, उसे हिलने-बोलने देते हैं और जागते हुए उससे बातचीत करते हैं। यह अभ्यास उन्होंने अचेतन से अपने आमना-सामना के दौर में विकसित किया था और इससे वे उन बातचीतों को आगे बढ़ाते थे जो उनके सपनों ने शुरू की थीं।
क्या युंग के तरीक़े से सपनों का अर्थ निकालना वैज्ञानिक है?
इसके कुछ हिस्सों को जाँचा नहीं जा सकता, और शोधकर्ताओं को प्रतीकों के पक्के मतलब का कोई सबूत नहीं मिला, जिसे युंग ख़ुद भी नहीं मानते थे। लेकिन उनके बड़े दावे काफ़ी हद तक सही बैठते हैं: आज की रिसर्च भी मानती है कि सपने जागती ज़िंदगी की फ़िक्रों और भावनाओं को सँभालने से जुड़े होते हैं, और उन पर ध्यान देना फ़ायदेमंद हो सकता है। ज़्यादातर जानकार उनके तरीक़े को प्रयोगशाला का विज्ञान नहीं, बल्कि आत्म-चिंतन की एक अनुशासित कला मानते हैं।

क्या यह लेख आपके काम आया?

यह लेख मूल रूप से अंग्रेज़ी में लिखा गया था। मूल लेख पढ़ें

bedtime

आपने क्या सपना देखा?

सपना ताज़ा है, तभी लिख लें और कुछ ही पल में एक छोटा-सा पहला अर्थ पाएँ। अपने जर्नल में सहेजने और उसका गहरा मतलब जानने के लिए मुफ़्त खाता बनाएँ।

मुफ़्त और निजी। आप जर्नल में सहेजते नहीं, तब तक आपका सपना कहीं सेव नहीं होता।अर्थ छोड़ें और जर्नल में सहेजें

संदर्भ

  1. 1. Man and His Symbols
    लेखक: Jung, C. G. (ed.)वर्ष: 1964प्रकाशक/पत्रिका: Aldus Books
  2. 2. Memories, Dreams, Reflections
    लेखक: Jung, C. G. (recorded and edited by Jaffé, A.)वर्ष: 1963प्रकाशक/पत्रिका: Pantheon Books
  3. 3. The Archetypes and the Collective Unconscious (Collected Works, Vol. 9, Part I)
    लेखक: Jung, C. G.वर्ष: 1959प्रकाशक/पत्रिका: Princeton University Press
  4. 4. Civilization in Transition (Collected Works, Vol. 10)
    लेखक: Jung, C. G.वर्ष: 1964प्रकाशक/पत्रिका: Princeton University Press
  5. 5. Dreams
    लेखक: Jung, C. G.वर्ष: 1974प्रकाशक/पत्रिका: Princeton University Press
share

शेयर करें